僻靜

Sinoa

Mpamaritra

僻靜

1. zavatra mitokana; mitokana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): pìjìng

  (Zhuyin): ㄆㄧˋ ㄐㄧㄥˋ

• Kantôney (Jyutping): pik¹ zing⁶
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): phiah-chēng / phiah-chěng / phek-chēng

  (Teochew, Peng'im): piah⁴ zên⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: pìjìng
    • Zhuyin: ㄆㄧˋ ㄐㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: pihjinq
    • Tongyong Pinyin: pìjìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pʰi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕiŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: pik¹ zing⁶
    • Yale: pīk jihng
    • Pinyin Kantôney: pik⁷ dzing⁶
    • Romanizasiona Guangdong: pig¹ jing⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰɪk̚⁵ t͡sɪŋ²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: phiah-chēng
    • Tâi-lô: phiah-tsīng
    • Phofsit Daibuun: phiahzeng
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰia(ʔ)³²⁻⁵³ t͡ɕiɪŋ²²/
    • IPA (Taipei): /pʰia(ʔ)³²⁻⁵³ t͡ɕiɪŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰia(ʔ)³²⁻⁴¹ t͡ɕiɪŋ³³/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phiah-chěng
    • Tâi-lô: phiah-tsǐng
    • IPA (Quanzhou): /pʰia(ʔ)⁵ t͡ɕiɪŋ²²/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: phek-chēng
    • Tâi-lô: phik-tsīng
    • Phofsit Daibuun: phekzeng
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /pʰiɪk̚³²⁻⁴ t͡ɕiɪŋ³³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: piah⁴ zên⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: phiah tsĕⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pʰiaʔ²⁻⁴ t͡sẽ³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 僻靜 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)