元首

Japoney

Anarana iombonana

元首

1. lohan'ny fanjakana (ny lehiben'ny solontenan'ny vahoaka ao amin'ny firenena iray), mpitondra, mpanjaka
2. ny fototry ny tendany
3. ny loha

Fanononana

(Tokyo) げ​んしゅ [géꜜǹshù] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [ɡẽ̞ɰ̃ɕɨᵝ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 元首 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana

元首

1. Führer (anaram-boninahitra tamin'izy mpitarika an'i Alemaina Nazia)
2. Yang di-Pertuan Agong

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yuánshǒu

  (Zhuyin): ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ

• Kantôney (Jyutping): jyun⁴ sau²

• Hakka (Sixian, PFS): ngièn-sú / ngiàn-sú
• Min Nan (POJ): goân-siú

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yuánshǒu
    • Zhuyin: ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: yuanshoou
    • Tongyong Pinyin: yuánshǒu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɥɛn³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jyun⁴ sau²
    • Yale: yùhn sáu
    • Pinyin Kantôney: jyn⁴ sau²
    • Romanizasiona Guangdong: yun⁴ seo²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jyːn²¹ sɐu̯³⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngièn-sú
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngienˇ su`
    • Pinyim Hagfa: ngian<sup>2</sup> su<sup>3</sup>
    • AAI Sinolojika: /ɲi̯en¹¹ su³¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngiàn-sú
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngianˇ su`
    • Pinyim Hagfa: ngian² su³
    • AAI Sinolojika: /ɲi̯an¹¹ su³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: goân-siú
    • Tâi-lô: guân-siú
    • Phofsit Daibuun: goansiuo
    • IPA (Xiamen): /ɡuan²⁴⁻²² ɕiu⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /ɡuan²⁴⁻²² ɕiu⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ɡuan¹³⁻²² ɕiu⁵³/
    • IPA (Taipei): /ɡuan²⁴⁻¹¹ ɕiu⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /ɡuan²³⁻³³ ɕiu⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 元首 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

元首

1. fiandohana
2. lohan'ny fanjakana
3. lohany
4. mpanjaka; mpanapaka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yuánshǒu

  (Zhuyin): ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ

• Kantôney (Jyutping): jyun⁴ sau²

• Hakka (Sixian, PFS): ngièn-sú / ngiàn-sú
• Min Nan (POJ): goân-siú

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yuánshǒu
    • Zhuyin: ㄩㄢˊ ㄕㄡˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: yuanshoou
    • Tongyong Pinyin: yuánshǒu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɥɛn³⁵ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jyun⁴ sau²
    • Yale: yùhn sáu
    • Pinyin Kantôney: jyn⁴ sau²
    • Romanizasiona Guangdong: yun⁴ seo²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jyːn²¹ sɐu̯³⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngièn-sú
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngienˇ su`
    • Pinyim Hagfa: ngian<sup>2</sup> su<sup>3</sup>
    • AAI Sinolojika: /ɲi̯en¹¹ su³¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngiàn-sú
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngianˇ su`
    • Pinyim Hagfa: ngian² su³
    • AAI Sinolojika: /ɲi̯an¹¹ su³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: goân-siú
    • Tâi-lô: guân-siú
    • Phofsit Daibuun: goansiuo
    • IPA (Xiamen): /ɡuan²⁴⁻²² ɕiu⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /ɡuan²⁴⁻²² ɕiu⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ɡuan¹³⁻²² ɕiu⁵³/
    • IPA (Taipei): /ɡuan²⁴⁻¹¹ ɕiu⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /ɡuan²³⁻³³ ɕiu⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 元首 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)