兩害相權取其輕

Sinoa

Fomba fiteny

兩害相權取其輕

1. hisafidy ny ratsy kely kokoa amin'ny ratsy roa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): liǎng hài xiāng quán qǔ qí qīng

  (Zhuyin): ㄌㄧㄤˇ ㄏㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄥ

• Kantôney (Jyutping): loeng⁵ hoi⁶ soeng¹ kyun⁴ ceoi² kei⁴ hing¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: liǎng hài xiāng quán qǔ qí qīng
    • Zhuyin: ㄌㄧㄤˇ ㄏㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄩㄢˊ ㄑㄩˇ ㄑㄧˊ ㄑㄧㄥ
    • Gwoyeu Romatzyh: leang hay shiang chyuan cheu chyi ching
    • Tongyong Pinyin: liǎng hài siang cyuán cyǔ cí cing
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ljɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ xaɪ̯⁵¹ ɕjɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰɥɛn³⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕʰiŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: loeng⁵ hoi⁶ soeng¹ kyun⁴ ceoi² kei⁴ hing¹
    • Yale: léuhng hoih sēung kyùhn chéui kèih hīng
    • Pinyin Kantôney: loeng⁵ hoi⁶ soeng¹ kyn⁴ tsoey² kei⁴ hing¹
    • Romanizasiona Guangdong: lêng⁵ hoi⁶ sêng¹ kün⁴ cêu² kéi⁴ hing¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lœ̽ːŋ¹³ hɔːy̯²² sœ̽ːŋ⁵⁵ kʰyːn²¹ t͡ʃʰɵy̯³⁵ kʰei̯²¹ hɪŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 兩害相權取其輕 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)