公民

Sinoa

Anarana iombonana

公民

1. ny fianarana ny maha-olom-pirenena tsara sy ny maha-mpikambana ao amin'ny fiarahamonina iray
2. olom-pirenena

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): gōngmín

  (Zhuyin): ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ

• Cantonese

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): gung¹ man⁴

  (Taishan, Wiktionary): guung¹ min³

• Hakka

  (Sixian, PFS): kûng-mìn

  (Hailu, HRS): gung^ˋ min

• Eastern Min (BUC): gŭng-mìng
• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): gorng¹ ming²
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): kong-bîn

  (Teochew, Peng'im): gong¹ ming⁵

• Wu (Shanghai, Wugniu): ¹kon-min

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: gōngmín
    • Zhuyin: ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: gongmín
    • Wade–Giles: kung¹-min²
    • Yale: gūng-mín
    • Gwoyeu Romatzyh: gongmin
    • Palladius: гунминь (gunminʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ min³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gung¹ man⁴
    • Yale: gūng màhn
    • Cantonese Pinyin: gung¹ man⁴
    • Guangdong Romanization: gung¹ men⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kʊŋ⁵⁵ mɐn²¹/
    • Homophones:

      edit edit 公文 公民

  • (Taishanese, Taicheng)
    • Wiktionary: guung¹ min³
    • Sinological IPA ^(key): /kɵŋ³³ ᵐbin²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kûng-mìn
    • Hakka Romanization System: gung^ˊ min^ˇ
    • Hagfa Pinyim: gung¹ min²
    • Sinological IPA: /kuŋ²⁴ min¹¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: gung^ˋ min
    • Sinological IPA: /kuŋ⁵³ min⁵⁵/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: gŭng-mìng
    • Sinological IPA ^(key): /kuŋ⁵⁵ miŋ⁵³/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: gorng¹ ming² [Phonetic: gorng⁵ ming²]
    • Báⁿ-uā-ci̍: go̤ng-míng
    • Sinological IPA ^(key): /kɒŋ⁵³³⁻¹¹ miŋ¹³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: gorng¹ ming² [Phonetic: gorng⁵ ming²]
    • Sinological IPA ^(key): /kɒŋ⁵⁴⁴⁻²¹ miŋ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kong-bîn
    • Tâi-lô: kong-bîn
    • Phofsit Daibuun: kongbiin
    • IPA (Xiamen): /kɔŋ⁴⁴⁻²² bin²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kɔŋ³³ bin²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔŋ⁴⁴⁻²² bin¹³/
    • IPA (Taipei): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ bin²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔŋ⁴⁴⁻³³ bin²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: gong¹ ming⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kong mîng
    • Sinological IPA ^(key): /koŋ³³⁻²³ miŋ⁵⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹kon-min
    • MiniDict: kon^平 min
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹kon-min
    • Sinological IPA (Shanghai): /koŋ⁵⁵ min²¹/

Famakiana fanampiny

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 公民 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

公民

1. ny fianarana ny maha-olom-pirenena tsara sy ny maha-mpikambana ao amin'ny fiarahamonina iray
2. olom-pirenena

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 公民 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)