冠冕堂皇

Sinoa

Fomba fiteny

冠冕堂皇

1. mendri-kaja, mahitsy, feno fiheverana
2. toa mendri-kaja sy marina, nefa tsy izany no izy raha ny tena

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): guānmiǎntánghuáng

  (Zhuyin): ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄢˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ

• Kantôney (Jyutping): gun¹ min⁵ tong⁴ wong⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: guānmiǎntánghuáng
    • Zhuyin: ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄢˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄤˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: guanmeantarnghwang
    • Tongyong Pinyin: guanmiǎntánghuáng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kwän⁵⁵ mjɛn²¹⁴⁻²¹¹ tʰɑŋ³⁵ xwɑŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gun¹ min⁵ tong⁴ wong⁴
    • Yale: gūn míhn tòhng wòhng
    • Pinyin Kantôney: gun¹ min⁵ tong⁴ wong⁴
    • Romanizasiona Guangdong: gun¹ min⁵ tong⁴ wong⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kuːn⁵⁵ miːn¹³ tʰɔːŋ²¹ wɔːŋ²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 冠冕堂皇 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)