冷靜

Sinoa

Mpamaritra

冷靜

1. zavatra tsy misy toaka; tony

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): lěngjìng

  (Zhuyin): ㄌㄥˇ ㄐㄧㄥˋ

• Kantôney (Jyutping): laang⁵ zing⁶
• Hakka (Sixian, PFS): lâng-chhin
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): léng-chēng / léng-chěng

  (Teochew, Peng'im): nên² zên⁶

• Wu (Wikibolana): lan xxin (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: lěngjìng
    • Zhuyin: ㄌㄥˇ ㄐㄧㄥˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: leengjinq
    • Tongyong Pinyin: lěngjìng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /lɤŋ²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕiŋ⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: laang⁵ zing⁶
    • Yale: láahng jihng
    • Pinyin Kantôney: laang⁵ dzing⁶
    • Romanizasiona Guangdong: lang⁵ jing⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /läːŋ¹³ t͡sɪŋ²²/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lâng-chhin
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: lang´ qin
    • Pinyim Hagfa: lang¹ qin⁴
    • AAI Sinolojika: /laŋ²⁴⁻¹¹ t͡ɕʰin⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: léng-chēng
    • Tâi-lô: líng-tsīng
    • Phofsit Daibuun: lefngzeng
    • IPA (Taipei): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕiɪŋ³³/
    • IPA (Kaohsiung): /liɪŋ⁴¹⁻⁴⁴ t͡ɕiɪŋ³³/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /liɪŋ⁵³⁻⁴⁴ t͡ɕiɪŋ²²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: léng-chěng
    • Tâi-lô: líng-tsǐng
    • IPA (Quanzhou): /liɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡ɕiɪŋ²²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: nên² zên⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: néⁿ tsĕⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /nẽ⁵²⁻³⁵ t͡sẽ³⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: lan xxin (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /lã²² ʑ̻ɪɲ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 冷靜 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)