出類拔萃

Sinoa

Fomba fiteny

出類拔萃

1. Mihoatra noho ny mahazatra, miavaka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chūlèibácuì

  (Zhuyin): ㄔㄨ ㄌㄟˋ ㄅㄚˊ ㄘㄨㄟˋ

• Kantôney (Jyutping): ceot¹ leoi⁶ bat⁶ seoi⁶
• Min Nan (Teochew, Peng'im): cug⁴ lui⁷ buêg⁸ zui⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chūlèibácuì
    • Zhuyin: ㄔㄨ ㄌㄟˋ ㄅㄚˊ ㄘㄨㄟˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: chuleybartsuey
    • Tongyong Pinyin: chulèibácuèi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰu⁵⁵ leɪ̯⁵¹ pä³⁵ t͡sʰweɪ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ceot¹ leoi⁶ bat⁶ seoi⁶
    • Yale: chēut leuih baht seuih
    • Pinyin Kantôney: tsoet⁷ loey⁶ bat⁹ soey⁶
    • Romanizasiona Guangdong: cêd¹ lêu⁶ bed⁶ sêu⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ʃʰɵt̚⁵ lɵy̯²² pɐt̚² sɵy̯²²/
• Min Nan
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cug⁴ lui⁷ buêg⁸ zui⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tshuk lūi pue̍k tsŭi
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰuk̚²⁻⁴ lui¹¹ puek̚⁴⁻² t͡sui³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 出類拔萃 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)