前衛

Sinoa

Mpamaritra

前衛

1. zavatra vaovao sy maha-mpisava lalana, indrindra rehefa tena na mazava ho azy

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): qiánwèi

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): cin⁴ wai⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): chiân-ōe / chiân-ūi

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiánwèi
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: ciánwèi
    • Wade–Giles: chʻien²-wei⁴
    • Yale: chyán-wèi
    • Gwoyeu Romatzyh: chyanwey
    • Palladius: цяньвэй (cjanʹvɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cin⁴ wai⁶
    • Yale: chìhn waih
    • Cantonese Pinyin: tsin⁴ wai⁶
    • Guangdong Romanization: qin⁴ wei⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiân-ōe
    • Tâi-lô: tsiân-uē
    • Phofsit Daibuun: cien'oe
    • IPA (Zhangzhou): /t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/
    • IPA (Taipei): /t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiân-ūi
    • Tâi-lô: tsiân-uī
    • Phofsit Daibuun: cien'ui
    • IPA (Taipei): /t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 前衛 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

前衛

1. hoe
2. mandroso (toeran'ny baolina kitra)
3. olona iray eo amin'ny lohalaharana amin'ny vondrona na hetsika

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): qiánwèi

  (Zhuyin): ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ

• Cantonese (Jyutping): cin⁴ wai⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): chiân-ōe / chiân-ūi

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: qiánwèi
    • Zhuyin: ㄑㄧㄢˊ ㄨㄟˋ
    • Tongyong Pinyin: ciánwèi
    • Wade–Giles: chʻien²-wei⁴
    • Yale: chyán-wèi
    • Gwoyeu Romatzyh: chyanwey
    • Palladius: цяньвэй (cjanʹvɛj)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ weɪ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cin⁴ wai⁶
    • Yale: chìhn waih
    • Cantonese Pinyin: tsin⁴ wai⁶
    • Guangdong Romanization: qin⁴ wei⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːn²¹ wɐi̯²²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiân-ōe
    • Tâi-lô: tsiân-uē
    • Phofsit Daibuun: cien'oe
    • IPA (Zhangzhou): /t͡siɛn¹³⁻²² ue²²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡siɛn²³⁻³³ ue³³/
    • IPA (Taipei): /t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ue³³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡siɛn²⁴⁻²² ue⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /t͡siɛn²⁴⁻²² ue²²/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: chiân-ūi
    • Tâi-lô: tsiân-uī
    • Phofsit Daibuun: cien'ui
    • IPA (Taipei): /t͡siɛn²⁴⁻¹¹ ui³³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡siɛn²³⁻³³ ui³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 前衛 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

前衛

1. avant-garde, laharam-pahamehana ho an'ny vondrona na hetsika rehetra
2. mpilalao mandroso akaiky indrindra amin'ny ekipa mpifanandrina amin'ny baolina kitra, toerana filalaovana baolina kitra amin'ny baolina kitra, na toerana mitovy amin'izany amin'ny tenisy, volley, ary fanatanjahantena hafa
3. ny andian-tafika mitarika ny tafika iray

Fanononana

AAI(lakile): [d͡zẽ̞ɰ̃e̞ː]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 前衛 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)