加油

Sinoa

Tenim-piontanana

加油

1. andeha! andeha!

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiāyóu

  (Zhuyin): ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ

• Kantôney (Jyutping): gaa¹ jau^4-2

• Hakka

  (Sixian, PFS): kâ-yù

  (Meixian, Guangdong): ga¹ yu²

• Jin (Wikibolana): jia¹ iou¹
• Min Dong (BUC): gă-ìu
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ka-iû / kee-iû

  (Teochew, Peng'im): gia¹ iu⁵ / gê¹ iu⁵

• Wu (Wikibolana): ka (T1) + hhieu (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: jiāyóu
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiayou
    • Tongyong Pinyin: jiayóu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjä⁵⁵ joʊ̯³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: jiāyóur
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄧㄡˊㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiayoul
    • Tongyong Pinyin: jiayóur
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjä⁵⁵ jɤʊ̯ɻʷ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gaa¹ jau^4-2
    • Yale: gā yáu
    • Pinyin Kantôney: gaa¹ jau^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: ga¹ yeo²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käː⁵⁵ jɐu̯²¹⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kâ-yù
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ga´ iuˇ
    • Pinyim Hagfa: ga¹ yiu²
    • AAI Sinolojika: /ka²⁴ i̯u¹¹/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kâ-yù
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ga´ (r)iuˇ
    • Pinyim Hagfa: ga¹ yiu²
    • AAI Sinolojika: /ka²⁴ (j)i̯u¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: ga¹ yu²
    • AAI Sinolojika: /ka⁴⁴⁻³⁵ iu¹¹/
• Jin
  • (Taiyuan)⁺
    • Wikibolana: jia¹ iou¹
    • AAI sinôlôjika (old-style): /t͡ɕia¹¹ iəu¹¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: gă-ìu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ka⁵⁵ ieu⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: ka-iû
    • Tâi-lô: ka-iû
    • Phofsit Daibuun: ka'iuu
    • IPA (Xiamen): /ka⁴⁴⁻²² iu²⁴/
    • IPA (Taipei): /ka⁴⁴⁻³³ iu²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ka⁴⁴⁻³³ iu²³/
    • IPA (Quanzhou): /ka³³ iu²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kee-iû
    • Tâi-lô: kee-iû
    • IPA (Zhangzhou): /kɛ⁴⁴⁻²² iu¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gia¹ iu⁵ / gê¹ iu⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kia iû / ke iû
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kia³³⁻²³ iu⁵⁵/, /ke³³⁻²³ iu⁵⁵/

Note:

• gia1 iu5 - as an interjection;
• gê1 iu5 - "to refuel".

Wu

• (Shanghainese)
  • Wikibolana: ka (T1) + hhieu (T3)
  • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ka̱⁴⁴  ɦiɜ²³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 加油 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)