勿体無い

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Japoney [Ovay]

Mpamaritra

勿体無い

  1. tsy mendrika, mandany, manimba zavatra

Fanononana

  • Bika matoanteny araka ny tsindri-peon'i Tokyo: "もったいない"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Endrika fototra
Manohy (連用形) もったいなく ったいな [mòttáínáꜜkù]
Mamarana (終止形) もったいない ったいな [mòttáínáꜜì]
Enti-milaza (連体形) もったいない ったいな [mòttáínáꜜì]
Endrika voarafitra
Endrika mandà tsotra もったいなくない ったいなくない [mòttáínáꜜkùnàì]
Efa lasa もったいなかった ったいなかった [mòttáínáꜜkàttà]
Endrika mandà efa lasa tsotra もったいなくなかった ったいなくなかった [mòttáínáꜜkùnàkàttà]
Manaja もったいないです ったいないです [mòttáínáꜜìdèsù]
Mampitohy もったいなくて ったいなくて [mòttáínáꜜkùtè]
Mamari-pepetra もったいなければ ったいなければ [mòttáínáꜜkèrèbà]

Tsiahy

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN