博士論文

Sinoa

Anarana iombonana

博士論文

1. thèse de doctorat

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): bóshì lùnwén

  (Zhuyin): ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ

• Cantonese (Jyutping): bok³ si⁶ leon⁶ man⁴ / bok³ si⁶ leon⁶ man^4-2

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bóshì lùnwén
    • Zhuyin: ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄌㄨㄣˋ ㄨㄣˊ
    • Tongyong Pinyin: bóshìh lùnwún
    • Wade–Giles: po²-shih⁴ lun⁴-wên²
    • Yale: bwó-shr̀ lwùn-wén
    • Gwoyeu Romatzyh: borshyh luennwen
    • Palladius: боши луньвэнь (boši lunʹvɛnʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /pu̯ɔ³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ lu̯ən⁵¹ wən³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bok³ si⁶ leon⁶ man⁴ / bok³ si⁶ leon⁶ man^4-2
    • Yale: bok sih leuhn màhn / bok sih leuhn mán
    • Cantonese Pinyin: bok⁸ si⁶ loen⁶ man⁴ / bok⁸ si⁶ loen⁶ man^4-2
    • Guangdong Romanization: bog³ xi⁶ lên⁶ men⁴ / bog³ xi⁶ lên⁶ men^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /pɔːk̚³ siː²² lɵn²² mɐn²¹/, /pɔːk̚³ siː²² lɵn²² mɐn²¹⁻³⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 博士論文 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

博士論文

1. thèse de doctorat

Fanononana

(Tokyo) はかせろんぶん [hàkásé róꜜǹbùǹ] (Nakadaka – [4]) IPA(key): [ha̠ka̠se̞ ɾõ̞mbɯ̟̃ɴ]

IPA(key): [ha̠kɯ̟ɕi ɾõ̞mbɯ̟̃ɴ]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 博士論文 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)