印刷

Japoney

Matoanteny

印刷 (trans)

1. mamoaka boky, gazety, sns
2. mamokatra dika mitovy na mihoatra amin'ny lahatsoratra na sary eo amin'ny tany iray, indrindra amin'ny milina; matetika ampiasaina amin'ny 'out' na 'off': print out, print off
3. mamokatra microchip amin'ny fomba mitovy amin'ny fanontana sary
4. mamokatra sanda azo tsikaritra
5. mampiseho ny tadiny ao amin'ny terminal
6. manamboatra na manisy marika, toy ny marika, marika, toetra, hevitra, sns, ao anaty na amin'ny zavatra iray
7. manao
8. manao zavatra
9. manisy tombo-kase na manisy soratra amin'ny endrika miloko na lamina
10. manoratra mazava tsara

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 印刷 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

印刷 (trans)

1. ny dingana na ny asa famokarana ny fitaovana vita pirinty amin'ny alalan'ny karazana inked sy ny fanontam-pirinty milina fanontam-pirinty na teknolojia mitovy
2. soratra an-tanana tsy misy fanakambanana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 印刷 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

印刷

1. manonta

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yìnshuā

  (Zhuyin): ㄧㄣˋ ㄕㄨㄚ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): jan³ caat³

  (Taishan, Wikibolana): yin¹ cat²

• Hakka (Sixian, PFS): yin-sot
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ìn-soah / ìn-soa / ìn-soat

  (Teochew, Peng'im): ing³ suêh⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yìnshuā
    • Zhuyin: ㄧㄣˋ ㄕㄨㄚ
    • Gwoyeu Romatzyh: yinnshua
    • Tongyong Pinyin: yìnshua
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /in⁵¹ ʂwä⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jan³ caat³
    • Yale: yan chaat
    • Pinyin Kantôney: jan³ tsaat⁸
    • Romanizasiona Guangdong: yen³ cad³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jɐn³³ t͡sʰäːt̚³/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: yin¹ cat²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ʒin³³ t͡sʰat̚⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yin-sot
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: in sod`
    • Pinyim Hagfa: yin<sup>4</sup> sod<sup>5</sup>
    • AAI Sinolojika: /in⁵⁵ sot̚²/
  • (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yin-sot
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: (r)in sod`
    • Pinyim Hagfa: yin⁴ sod⁵
    • AAI Sinolojika: /(j)in⁵⁵ sot̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ìn-soah
    • Tâi-lô: ìn-suah
    • Phofsit Daibuun: iensoaq
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /in²¹⁻⁵³ suaʔ³²/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ìn-soa
    • Tâi-lô: ìn-sua
    • Phofsit Daibuun: iensoaf
    • IPA (Quanzhou): /in⁴¹⁻⁵⁵⁴ sua³³/
    • IPA (Xiamen): /in²¹⁻⁵³ sua⁴⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ìn-soat
    • Tâi-lô: ìn-suat
    • Phofsit Daibuun: iensoad
    • IPA (Taipei): /in¹¹⁻⁵³ suat̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /in²¹⁻⁴¹ suat̚³²/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ing³ suêh⁴
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ìng sueh
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /iŋ²¹³⁻⁵⁵ sueʔ²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 印刷 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)