原住民族

Sinoa

Anarana iombonana

原住民族

1. vahoaka teratany; aborigène

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): yuánzhùmínzú

  (Zhuyin): ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ

• Kantôney (Jyutping): jyun⁴ zyu⁶ man⁴ zuk⁶
• Min Nan (POJ): goân-chū-bîn-cho̍k

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: yuánzhùmínzú
    • Zhuyin: ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ ㄇㄧㄣˊ ㄗㄨˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: yuanjuhmintzwu
    • Tongyong Pinyin: yuánjhùmínzú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ɥɛn³⁵ ʈ͡ʂu⁵¹ min³⁵ t͡su³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jyun⁴ zyu⁶ man⁴ zuk⁶
    • Yale: yùhn jyuh màhn juhk
    • Pinyin Kantôney: jyn⁴ dzy⁶ man⁴ dzuk⁹
    • Romanizasiona Guangdong: yun⁴ ju⁶ men⁴ zug⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jyːn²¹ t͡ʃyː²² mɐn²¹ t͡sʊk̚²/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: goân-chū-bîn-cho̍k
    • Tâi-lô: guân-tsū-bîn-tso̍k
    • Phofsit Daibuun: goanzuxbinzok
    • IPA (Xiamen): /ɡuan²⁴⁻²² t͡su²²⁻²¹ bin²⁴⁻²² t͡sɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ɡuan²⁴⁻²² t͡su⁴¹⁻²² bin²⁴⁻²² t͡sɔk̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ɡuan¹³⁻²² t͡su²²⁻²¹ bin¹³⁻²² t͡sɔk̚¹²¹/
    • IPA (Taipei): /ɡuan²⁴⁻¹¹ t͡su³³⁻¹¹ bin²⁴⁻¹¹ t͡sɔk̚⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ɡuan²³⁻³³ t͡su³³⁻²¹ bin²³⁻³³ t͡sɔk̚⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 原住民族 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)