參謀

Sinoa

Matoanteny

參謀

1. manome torohevitra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): cānmóu

  (Zhuyin): ㄘㄢ ㄇㄡˊ

• Kantôney (Jyutping): caam¹ mau⁴
• Hakka (Sixian, PFS): chhâm-mèu
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chham-biô / chham-bô͘

  (Teochew, Peng'im): cam¹ mou⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: cānmóu → cānmou (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄘㄢ ㄇㄡˊ → ㄘㄢ ˙ㄇㄡ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: tsan.mou
    • Tongyong Pinyin: canmo̊u
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰän⁵⁵ moʊ̯³⁵/ → /t͡sʰän⁵⁵ moʊ̯²/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: caam¹ mau⁴
    • Yale: chāam màuh
    • Pinyin Kantôney: tsaam¹ mau⁴
    • Romanizasiona Guangdong: cam¹ meo⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰäːm⁵⁵ mɐu̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhâm-mèu
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: cam´ meuˇ
    • Pinyim Hagfa: cam¹ meu²
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰam²⁴ meu̯¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chham-biô
    • Tâi-lô: tsham-biô
    • Phofsit Daibuun: zhambiooi
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰam³³ bio²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chham-bô͘
    • Tâi-lô: tsham-bôo
    • Phofsit Daibuun: zhamboo
    • IPA (Taipei): /t͡sʰam⁴⁴⁻³³ bɔ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰam⁴⁴⁻²² bɔ¹³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰam⁴⁴⁻³³ bɔ²³/
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰam⁴⁴⁻²² bɔ²⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cam¹ mou⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsham môu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰam³³⁻²³ mou⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 參謀 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

參謀

1. mpanolotsaina
2. mpiandraikitra ny mpiasa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): cānmóu

  (Zhuyin): ㄘㄢ ㄇㄡˊ

• Kantôney (Jyutping): caam¹ mau⁴
• Hakka (Sixian, PFS): chhâm-mèu
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chham-biô / chham-bô͘

  (Teochew, Peng'im): cam¹ mou⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: cānmóu → cānmou (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Zhuyin: ㄘㄢ ㄇㄡˊ → ㄘㄢ ˙ㄇㄡ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
    • Gwoyeu Romatzyh: tsan.mou
    • Tongyong Pinyin: canmo̊u
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰän⁵⁵ moʊ̯³⁵/ → /t͡sʰän⁵⁵ moʊ̯²/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: caam¹ mau⁴
    • Yale: chāam màuh
    • Pinyin Kantôney: tsaam¹ mau⁴
    • Romanizasiona Guangdong: cam¹ meo⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰäːm⁵⁵ mɐu̯²¹/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: chhâm-mèu
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: cam´ meuˇ
    • Pinyim Hagfa: cam¹ meu²
    • AAI Sinolojika: /t͡sʰam²⁴ meu̯¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chham-biô
    • Tâi-lô: tsham-biô
    • Phofsit Daibuun: zhambiooi
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰam³³ bio²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chham-bô͘
    • Tâi-lô: tsham-bôo
    • Phofsit Daibuun: zhamboo
    • IPA (Taipei): /t͡sʰam⁴⁴⁻³³ bɔ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰam⁴⁴⁻²² bɔ¹³/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰam⁴⁴⁻³³ bɔ²³/
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰam⁴⁴⁻²² bɔ²⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: cam¹ mou⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tsham môu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sʰam³³⁻²³ mou⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 參謀 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)