反而

Sinoa

Tambinteny

反而

1. ny mifanohitra amin'izany; fa

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): fǎn'ér

  (Zhuyin): ㄈㄢˇ ㄦˊ

• Kantôney (Jyutping): faan² ji⁴

• Min Nan

  (Hokkien, POJ): hoán-lî / hoán-jî

  (Teochew, Peng'im): huang² re⁵

• Wu (Wikibolana): fe hher (T2)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: fǎn'ér
    • Zhuyin: ㄈㄢˇ ㄦˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: faanerl
    • Tongyong Pinyin: fǎn'ér
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fän²¹⁴⁻²¹¹ ˀɤɻ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: faan² ji⁴
    • Yale: fáan yìh
    • Pinyin Kantôney: faan² ji⁴
    • Romanizasiona Guangdong: fan² yi⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fäːn³⁵ jiː²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoán-lî
    • Tâi-lô: huán-lî
    • Phofsit Daibuun: hoafnlii
    • IPA (Xiamen): /huan⁵³⁻⁴⁴ li²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /huan⁵⁵⁴⁻²⁴ li²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hoán-jî
    • Tâi-lô: huán-jî
    • Phofsit Daibuun: hoafnjii
    • IPA (Zhangzhou): /huan⁵³⁻⁴⁴ d͡ʑi¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: huang² re⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: huáng jṳ̂
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /huaŋ⁵²⁻³⁵ d͡zɯ⁵⁵/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: fe hher (T2)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fe̞³³ ɦəɻ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 反而 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)