叔公

Sinoa[Ovay]

叔公

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): shūgōng, shúgōng

(Zhuyin): ㄕㄨㄍㄨㄥ, ㄕㄨˊ ㄍㄨㄥ

(Chengdu, P. S.): su² gong¹
Kantôney (Jyutping): suk¹ gung¹
Gan (Wikibolana): suh⁶ gung¹
Hakka (Sixian, PFS): suk-kûng
Min Nan
(Hokkien, POJ): chek-kong / chiak-kong

(Teochew, Peng'im): zêg⁴ gong¹

Note: paternal great-uncle.

Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: suk¹ gung¹
  - Yale: sūk gūng
  - Pinyin Kantôney: suk⁷ gung¹
  - Romanizasiona Guangdong: sug¹ gung¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /sʊk̚⁵ kʊŋ⁵⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wikibolana: suh⁶ gung¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /suʔ⁵ kuŋ⁴²/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: suk-kûng
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: sug` gung´
  - Pinyim Hagfa: sug⁵ gung¹
  - AAI Sinolojika: /suk̚² kuŋ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chek-kong
  - Tâi-lô: tsik-kong
  - Phofsit Daibuun: zekkofng
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁵ kɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /t͡ɕiɪk̚³²⁻⁴ kɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiak-kong
  - Tâi-lô: tsiak-kong
  - Phofsit Daibuun: ciakkofng
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /t͡ɕiak̚⁵⁻²⁴ kɔŋ³³/
- (Teotsio)
  - Peng'im: zêg⁴ gong¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsek kong
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sek̚²⁻⁴ koŋ³³/

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 叔公 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)