同鄉

Sinoa[Ovay]

Anarana iombonana

同鄉

olona avy amin'ny vohitra, tanàna, tanàna na faritany iray ihany

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): tóngxiāng

(Zhuyin): ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ
Kantôney (Jyutping): tung⁴ hoeng¹
Hakka (Sixian, PFS): thùng-hiông
Min Nan (POJ): tông-hiong / thông-hiang / tâng-hiuⁿ / tâng-hiong

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: tóngxiāng
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ
  - Gwoyeu Romatzyh: torngshiang
  - Tongyong Pinyin: tóngsiang
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰʊŋ³⁵ ɕjɑŋ⁵⁵/
- (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: tóngxiāngr
  - Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: torngshiangl
  - Tongyong Pinyin: tóngsiangr
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰʊŋ³⁵ ɕjɑ̃ɻ⁵⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: tung⁴ hoeng¹
  - Yale: tùhng hēung
  - Pinyin Kantôney: tung⁴ hoeng¹
  - Romanizasiona Guangdong: tung⁴ hêng¹
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰʊŋ²¹ hœ̽ːŋ⁵⁵/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thùng-hiông
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tungˇ hiong´
  - Pinyim Hagfa: tung² hiong¹
  - AAI Sinolojika: /tʰuŋ¹¹ hi̯oŋ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tông-hiong
  - Tâi-lô: tông-hiong
  - Phofsit Daibuun: donghiofng
  - IPA (Quanzhou): /tɔŋ²⁴⁻²² hiɔŋ³³/
  - IPA (Xiamen): /tɔŋ²⁴⁻²² hiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³⁻³³ hiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tɔŋ²⁴⁻¹¹ hiɔŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thông-hiang
  - Tâi-lô: thông-hiang
  - Phofsit Daibuun: tonghiafng
  - IPA (Zhangzhou): /tʰɔŋ¹³⁻²² hiaŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tâng-hiuⁿ
  - Tâi-lô: tâng-hiunn
  - Phofsit Daibuun: danghviw
  - IPA (Quanzhou): /taŋ²⁴⁻²² hiũ³³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: tâng-hiong
  - Tâi-lô: tâng-hiong
  - Phofsit Daibuun: danghiofng
  - IPA (Kaohsiung): /taŋ²³⁻³³ hiɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /taŋ²⁴⁻¹¹ hiɔŋ⁴⁴/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 同鄉 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)