告狀

Sinoa[Ovay]

Matoanteny

告狀

mitaraina amin'ny ray aman-dreniny na amin'ny lehibeny
mitory

Fanononana

Mandarina
(Ara-penitra)
(Pinyin): gàozhuàng

(Zhuyin): ㄍㄠˋ ㄓㄨㄤˋ

(Chengdu, P. S.): gao⁴ zuang⁴
Kantôney (Jyutping): gou³ zong^6-2, gou³ zong⁶
Gan (Wikibolana): gau⁴ cong⁵
Hakka (Sixian, PFS): ko-chhong
Min Nan
(Hokkien, POJ): kò-chn̄g / kò-chōng

(Teochew, Peng'im): go³ zeng⁷

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: gàozhuàng
  - Zhuyin: ㄍㄠˋ ㄓㄨㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: gawjuanq
  - Tongyong Pinyin: gàojhuàng
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂwɑŋ⁵¹/
- (Chengdu)
  - Pinyin sitsoaney: gao⁴ zuang⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: gaozuong
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kau²¹³ t͡suaŋ²¹³/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gou³ zong^6-2, gou³ zong⁶
  - Yale: gou jóng, gou johng
  - Pinyin Kantôney: gou³ dzong^6-2, gou³ dzong⁶
  - Romanizasiona Guangdong: gou³ zong², gou³ zong⁶
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kou̯³³ t͡sɔːŋ²²⁻³⁵/, /kou̯³³ t͡sɔːŋ²²/
Gan
- (Nanchang)
  - Wikibolana: gau⁴ cong⁵
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /kau³⁵ t͡sʰɔŋ¹¹/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ko-chhong
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: go cong
  - Pinyim Hagfa: go⁴ cong⁴
  - AAI Sinolojika: /ko⁵⁵ t͡sʰoŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kò-chn̄g
  - Tâi-lô: kò-tsn̄g
  - Phofsit Daibuun: koirzng
  - IPA (Quanzhou): /ko⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sŋ̍⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ko²¹⁻⁵³ t͡sŋ̍²²/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kò-chōng
  - Tâi-lô: kò-tsōng
  - Phofsit Daibuun: koirzong
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ko²¹⁻⁵³ t͡sɔŋ²²/
- (Teotsio)
  - Peng'im: go³ zeng⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kò tsṳ̄ng
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /ko²¹³⁻⁵⁵ t͡sɯŋ¹¹/

Famakiana fanampiny

zh-l

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 告狀 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)