呼天搶地

Sinoa

Fomba fiteny

呼天搶地

1. Mitaraina mafy noho ny alahelo be loatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): hūtiānqiāngdì

  (Zhuyin): ㄏㄨ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄤ ㄉㄧˋ

• Kantôney (Jyutping): fu¹ tin¹ coeng¹ dei⁶, fu¹ tin¹ coeng² dei⁶

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: hūtiānqiāngdì
    • Zhuyin: ㄏㄨ ㄊㄧㄢ ㄑㄧㄤ ㄉㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: hutianchiangdih
    • Tongyong Pinyin: hutianciangdì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xu⁵⁵ tʰjɛn⁵⁵ t͡ɕʰjɑŋ⁵⁵ ti⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: fu¹ tin¹ coeng¹ dei⁶, fu¹ tin¹ coeng² dei⁶
    • Yale: fū tīn chēung deih, fū tīn chéung deih
    • Pinyin Kantôney: fu¹ tin¹ tsoeng¹ dei⁶, fu¹ tin¹ tsoeng² dei⁶
    • Romanizasiona Guangdong: fu¹ tin¹ cêng¹ déi⁶, fu¹ tin¹ cêng² déi⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /fuː⁵⁵ tʰiːn⁵⁵ t͡ʃʰœ̽ːŋ⁵⁵ tei̯²²/, /fuː⁵⁵ tʰiːn⁵⁵ t͡ʃʰœ̽ːŋ³⁵ tei̯²²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 呼天搶地 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)