噶瑪蘭語

Sinoa

Anarana

噶瑪蘭語

1. fiteny kavalan

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): Gámǎlányǔ, Gémǎlányǔ

  (Zhuyin): ㄍㄚˊ ㄇㄚˇ ㄌㄢˊ ㄩˇ, ㄍㄜˊ ㄇㄚˇ ㄌㄢˊ ㄩˇ

• Kantôney (Jyutping): gaa¹ maa⁵ laan⁴ jyu⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: Gámǎlányǔ
    • Zhuyin: ㄍㄚˊ ㄇㄚˇ ㄌㄢˊ ㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: garmaalanyeu
    • Tongyong Pinyin: gámǎlányǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kä³⁵ mä²¹⁴⁻²¹¹ län³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: Gémǎlányǔ
    • Zhuyin: ㄍㄜˊ ㄇㄚˇ ㄌㄢˊ ㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: germaalanyeu
    • Tongyong Pinyin: gémǎlányǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kɤ³⁵ mä²¹⁴⁻²¹¹ län³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gaa¹ maa⁵ laan⁴ jyu⁵
    • Yale: gā máh làahn yúh
    • Pinyin Kantôney: gaa¹ maa⁵ laan⁴ jy⁵
    • Romanizasiona Guangdong: ga¹ ma⁵ lan⁴ yu⁵
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käː⁵⁵ mäː¹³ läːn²¹ jyː¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 噶瑪蘭語 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)