四兩撥千斤

Sinoa

Fomba fiteny

四兩撥千斤

1. Fandaniana kely nefa miverina be; ezaka kely nefa mahazo tombony be

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): sìliǎngbōqiānjīn

  (Zhuyin): ㄙˋ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄛ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ

• Kantôney (Jyutping): sei³ loeng^5-2 but⁶ cin¹ gan¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: sìliǎngbōqiānjīn
    • Zhuyin: ㄙˋ ㄌㄧㄤˇ ㄅㄛ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ
    • Gwoyeu Romatzyh: syhleangbochianjin
    • Tongyong Pinyin: sìhliǎngbocianjin
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /sz̩⁵¹ ljɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ pwɔ⁵⁵ t͡ɕʰjɛn⁵⁵ t͡ɕin⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: sei³ loeng^5-2 but⁶ cin¹ gan¹
    • Yale: sei léung buht chīn gān
    • Pinyin Kantôney: sei³ loeng^5-2 but⁹ tsin¹ gan¹
    • Romanizasiona Guangdong: séi³ lêng² bud⁶ qin¹ gen¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sei̯³³ lœ̽ːŋ¹³⁻³⁵ puːt̚² t͡sʰiːn⁵⁵ kɐn⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 四兩撥千斤 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)