回話

Sinoa

Matoanteny

回話

1. mamaly

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): huíhuà

  (Zhuyin): ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ

  (Dongan, Sirilika): хуэйхуа (hueyhua, I-II)

• Kantôney (Jyutping): wui⁴ waa⁶
• Min Nan (POJ): hê-ōe / hêr-ōe / hôe-ōa / hôe-ōe

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: huíhuà
    • Zhuyin: ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: hweihuah
    • Tongyong Pinyin: huéihuà
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xweɪ̯³⁵ xwä⁵¹/
  • (Dungan)
    • Sirilika: хуэйхуа (hueyhua, I-II)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /xuɛi²⁴ xua⁵¹/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wui⁴ waa⁶
    • Yale: wùih wah
    • Pinyin Kantôney: wui⁴ waa⁶
    • Romanizasiona Guangdong: wui⁴ wa⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wuːy̯²¹ wäː²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hê-ōe
    • Tâi-lô: hê-uē
    • Phofsit Daibuun: he'oe
    • IPA (Taipei): /he²⁴⁻¹¹ ue³³/
    • IPA (Kaohsiung): /he²³⁻³³ ue³³/
    • IPA (Xiamen): /he²⁴⁻²² ue²²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hêr-ōe
    • Tâi-lô: hêr-uē
    • IPA (Quanzhou): /hə²⁴⁻²² ue⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hôe-ōa
    • Tâi-lô: huê-uā
    • Phofsit Daibuun: hoe'oa
    • IPA (Zhangzhou): /hue¹³⁻²² ua²²/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hôe-ōe
    • Tâi-lô: huê-uē
    • Phofsit Daibuun: hoe'oe
    • IPA (Xiamen): /hue²⁴⁻²² ue²²/
    • IPA (Quanzhou): /hue²⁴⁻²² ue⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 回話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

回話

1. valiny

Fanononana

• Mandarina

  (Ara-penitra)

  (Pinyin): huíhuà

  (Zhuyin): ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ

  (Dongan, Sirilika): хуэйхуа (hueyhua, I-II)

• Kantôney (Jyutping): wui⁴ waa⁶
• Min Nan (POJ): hê-ōe / hêr-ōe / hôe-ōa / hôe-ōe

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: huíhuà
    • Zhuyin: ㄏㄨㄟˊ ㄏㄨㄚˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: hweihuah
    • Tongyong Pinyin: huéihuà
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xweɪ̯³⁵ xwä⁵¹/
  • (Dungan)
    • Sirilika: хуэйхуа (hueyhua, I-II)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /xuɛi²⁴ xua⁵¹/

    (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wui⁴ waa⁶
    • Yale: wùih wah
    • Pinyin Kantôney: wui⁴ waa⁶
    • Romanizasiona Guangdong: wui⁴ wa⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wuːy̯²¹ wäː²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hê-ōe
    • Tâi-lô: hê-uē
    • Phofsit Daibuun: he'oe
    • IPA (Taipei): /he²⁴⁻¹¹ ue³³/
    • IPA (Kaohsiung): /he²³⁻³³ ue³³/
    • IPA (Xiamen): /he²⁴⁻²² ue²²/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hêr-ōe
    • Tâi-lô: hêr-uē
    • IPA (Quanzhou): /hə²⁴⁻²² ue⁴¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: hôe-ōa
    • Tâi-lô: huê-uā
    • Phofsit Daibuun: hoe'oa
    • IPA (Zhangzhou): /hue¹³⁻²² ua²²/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: hôe-ōe
    • Tâi-lô: huê-uē
    • Phofsit Daibuun: hoe'oe
    • IPA (Xiamen): /hue²⁴⁻²² ue²²/
    • IPA (Quanzhou): /hue²⁴⁻²² ue⁴¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 回話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)