國書

Sinoa

Anarana iombonana

國書

1. antontan-taratasy ifampizaràna eo amin'ny firenena
2. ny taratasy fanamarinana
3. soratra nasionaly; rafitra fanoratana nasionaly
4. taratasy fanomezam-pahefana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): guóshū

  (Zhuyin): ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨ

• Kantôney (Jyutping): gwok³ syu¹
• Min Nan (POJ): kok-su / kok-sir / kok-si

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: guóshū
    • Zhuyin: ㄍㄨㄛˊ ㄕㄨ
    • Gwoyeu Romatzyh: gwoshu
    • Tongyong Pinyin: guóshu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kwɔ³⁵ ʂu⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gwok³ syu¹
    • Yale: gwok syū
    • Pinyin Kantôney: gwok⁸ sy¹
    • Romanizasiona Guangdong: guog³ xu¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷɔːk̚³ ʃyː⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kok-su
    • Tâi-lô: kok-su
    • Phofsit Daibuun: koksw
    • IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ su⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kok-sir
    • Tâi-lô: kok-sir
    • IPA (Quanzhou): /kɔk̚⁵⁻²⁴ sɯ³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: kok-si
    • Tâi-lô: kok-si
    • Phofsit Daibuun: koksy
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ ɕi⁴⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔk̚³²⁻⁵ ɕi⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 國書 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)