國泰民安

Sinoa

Fomba fiteny

國泰民安

1. miroborobo ny firenena ary miaina am-pilaminana ny vahoaka

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): guótàimín'ān

  (Zhuyin): ㄍㄨㄛˊ ㄊㄞˋ ㄇㄧㄣˊ ㄢ

• Kantôney (Jyutping): gwok³ taai³ man⁴ on¹
• Hakka (Sixian, PFS): koet-thai-mìn-ôn
• Min Dong (BUC): guók-tái-mìng-ăng
• Min Nan (POJ): kok-thài-bîn-an

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: guótàimín'ān
    • Zhuyin: ㄍㄨㄛˊ ㄊㄞˋ ㄇㄧㄣˊ ㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: gwotayminan
    • Tongyong Pinyin: guótàimín'an
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kwɔ³⁵ tʰaɪ̯⁵¹ min³⁵ ˀän⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gwok³ taai³ man⁴ on¹
    • Yale: gwok taai màhn ōn
    • Pinyin Kantôney: gwok⁸ taai³ man⁴ on¹
    • Romanizasiona Guangdong: guog³ tai³ men⁴ on¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷɔːk̚³ tʰäːi̯³³ mɐn²¹ ɔːn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: koet-thai-mìn-ôn
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gued` tai minˇ on´
    • Pinyim Hagfa: gued⁵ tai⁴ min² on¹
    • AAI Sinolojika: /ku̯et̚² tʰai̯⁵⁵ min¹¹ on²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: guók-tái-mìng-ăng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kuoʔ²⁴⁻⁵⁵ tʰai²¹³⁽⁻²¹⁾ miŋ⁵³⁻⁵⁵ ^(Ø-)ŋaŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kok-thài-bîn-an
    • Tâi-lô: kok-thài-bîn-an
    • Phofsit Daibuun: koktae'bin'afn
    • IPA (Xiamen): /kɔk̚³²⁻⁴ tʰai²¹⁻⁵³ bin²⁴⁻²² an⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kɔk̚⁵⁻²⁴ tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ bin²⁴⁻²² an³³/
    • IPA (Zhangzhou): /kɔk̚³²⁻⁵ tʰai²¹⁻⁵³ bin¹³⁻²² an⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /kɔk̚³²⁻⁴ tʰai¹¹⁻⁵³ bin²⁴⁻¹¹ an⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ tʰai²¹⁻⁴¹ bin²³⁻³³ an⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 國泰民安 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)