土話
Sinoa[Ovay]
Anarana iombonana
土話
- teny eo an-toerana, fiteny mahazatra; fitenim-paritra eo an-toerana
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): tou2 waa6, tou2 waa6-2
- Hakka (Sixian, PFS): thú-fa
- Jin (Wikibolana): tu2 hua3
- Min Nan
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄨˇ ㄏㄨㄚˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
tuuhuah
- Tongyong Pinyin:
tǔhuà
- AAI Sinôlôjika (lakile): /tʰu²¹⁴⁻²¹¹ xwä⁵¹/
- (Dungan)
- (Fantaro: Mbola ampanandramana ny fanononana amin'ny teny dongan ka mety tsy ho marina.)
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: tou2 waa6, tou2 waa6-2
- Yale: tóu wah, tóu wá
- Pinyin Kantôney: tou2 waa6, tou2 waa6-2
- Romanizasiona Guangdong: tou2 wa6, tou2 wa2
- AAI sinôlôjika (lakile): /tʰou̯³⁵ wäː²²/, /tʰou̯³⁵ wäː²²⁻³⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: thú-fa
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tu` fa
- Pinyim Hagfa: tu3 fa4
- AAI Sinolojika: /tʰu³¹ fa⁵⁵/
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wikibolana: tu2 hua3
- AAI sinôlôjika (old-style): /tʰxu⁵³ xua⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Min Nan
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 土話 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- sinoa
- Anarana iombonana amin'ny teny sinoa
- Anarana iombonana amin'ny teny sinoa mandarina
- Anarana iombonana amin'ny teny dongan
- Anarana iombonana amin'ny teny kantoney
- Anarana iombonana amin'ny teny hakka
- Anarana iombonana amin'ny teny jin
- Anarana iombonana amin'ny teny minnan
- Anarana iombonana amin'ny teny teôtsio
- Teny sinoa ahitana fanononana AAI
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy