在場

Sinoa

Matoanteny

在場

1. manatrika

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): zàichǎng, zàicháng

  (Zhuyin): ㄗㄞˋ ㄔㄤˇ, ㄗㄞˋ ㄔㄤˊ

• Kantôney (Jyutping): zoi⁶ coeng⁴
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): chāi-tiûⁿ / chǎi-tiûⁿ / chāi-tiôⁿ

  (Teochew, Peng'im): do⁶ dion⁵

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: zàichǎng
    • Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄔㄤˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: tzaychaang
    • Tongyong Pinyin: zàichǎng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Sinoa ara-penitra, literary variant)⁺
    • Pinyin: zàicháng
    • Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄔㄤˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: tzaycharng
    • Tongyong Pinyin: zàicháng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡saɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zoi⁶ coeng⁴
    • Yale: joih chèuhng
    • Pinyin Kantôney: dzoi⁶ tsoeng⁴
    • Romanizasiona Guangdong: zoi⁶ cêng⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡sɔːy̯²² t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: chāi-tiûⁿ
    • Tâi-lô: tsāi-tiûnn
    • Phofsit Daibuun: zaixdviuu
    • IPA (Xiamen): /t͡sai²²⁻²¹ tiũ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sai³³⁻²¹ tiũ²³/
    • IPA (Taipei): /t͡sai³³⁻¹¹ tiũ²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chǎi-tiûⁿ
    • Tâi-lô: tsǎi-tiûnn
    • IPA (Quanzhou): /t͡sai²² tiũ²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chāi-tiôⁿ
    • Tâi-lô: tsāi-tiônn
    • Phofsit Daibuun: zaixdviooi
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sai²²⁻²¹ tiɔ̃¹³/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: do⁶ dion⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: tŏ tiôⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /to³⁵⁻¹¹ tĩõ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 在場 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)