垂頭喪氣

Sinoa

Fomba fiteny

垂頭喪氣

1. kivy, tsy afa-manoatra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): chuítóusàngqì

  (Zhuyin): ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ

• Kantôney (Jyutping): seoi⁴ tau⁴ song³ hei³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: chuítóusàngqì
    • Zhuyin: ㄔㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: chweitoursanqchih
    • Tongyong Pinyin: chuéitóusàngcì
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʈ͡ʂʰweɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ sɑŋ⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: seoi⁴ tau⁴ song³ hei³
    • Yale: sèuih tàuh song hei
    • Pinyin Kantôney: soey⁴ tau⁴ song³ hei³
    • Romanizasiona Guangdong: sêu⁴ teo⁴ song³ héi³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /sɵy̯²¹ tʰɐu̯²¹ sɔːŋ³³ hei̯³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 垂頭喪氣 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)