夏天

Sinoa

Anarana iombonana

夏天

andry marindrano manohana tranobe iray
herintaona
iray amin'ireo vanim-potoana efatra, ara-pomba nentim-paharazana ny faharoa, voamariky ny andro lava indrindra sy mafana indrindra amin'ny taona noho ny fironan'ny tany sy ny fihemoran'ny hafanana
milina na algorithm izay manisa
ny vanim-potoana mamiratra indrindra, sambatra, na tsara tarehy indrindra; vanim-potoana volamena, voalohany
olona iray izay mamintina
olona manana hoditra maivana, mavokely izay manana loko manga, volo maivana sy maso, hita fa mety indrindra amin'ny loko sasany amin'ny akanjo
soavaly mpitatitra

Fanononana

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): xiàtiān

(Zhuyin): ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): щятян (xi͡ati͡an, II-I)
Cantonese (Jyutping): haa⁶ tin¹
Hakka
(Sixian, PFS): ha-thiên

(Meixian, Guangdong): ha⁴ tiên¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): hē-thiⁿ / hā-thiⁿ / hēe-thiⁿ

(Teochew, Peng'im): hê⁷ tin¹
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁶gho-thi
Xiang (Changsha, Wiktionary): xia⁵ tienn¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiàtiān → xiàtian (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢ → ㄒㄧㄚˋ ˙ㄊㄧㄢ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: siàtiån
  - Wade–Giles: hsia⁴-tʻien⁵
  - Yale: syà-tyan
  - Gwoyeu Romatzyh: shiah.tian
  - Palladius: сятянь (sjatjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ä⁵¹ tʰi̯ɛn⁵⁵/ → /ɕi̯ä⁵¹ tʰi̯ɛn¹/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiàtiānr
  - Zhuyin: ㄒㄧㄚˋ ㄊㄧㄢㄦ
  - Tongyong Pinyin: siàtianr
  - Wade–Giles: hsia⁴-tʻien¹-ʼrh
  - Yale: syà-tyānr
  - Gwoyeu Romatzyh: shiahtial
  - Palladius: сятяньр (sjatjanʹr)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ä⁵¹ tʰi̯ɑɻ⁵⁵/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: щятян (xi͡ati͡an, II-I)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕia⁵¹ tʰiæ̃²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haa⁶ tin¹
  - Yale: hah tīn
  - Cantonese Pinyin: haa⁶ tin¹
  - Guangdong Romanization: ha⁶ tin¹
  - Sinological IPA ^(key): /haː²² tʰiːn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ha-thiên
  - Hakka Romanization System: ha tien^ˊ
  - Hagfa Pinyim: ha⁴ tian¹
  - Sinological IPA: /ha⁵⁵ tʰi̯en²⁴/
- (Meixian)
  - Guangdong: ha⁴ tiên¹
  - Sinological IPA: /ha⁵³ tʰiɛn⁴⁴/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: hē-thiⁿ
  - Tâi-lô: hē-thinn
  - Phofsit Daibuun: hextvy
  - IPA (Quanzhou): /he⁴¹⁻²² tʰĩ³³/
  - IPA (Taipei): /he³³⁻¹¹ tʰĩ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /he³³⁻²¹ tʰĩ⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /he²²⁻²¹ tʰĩ⁴⁴/
- (Hokkien: Taipei, Kaohsiung, Tainan, Yilan, Kinmen, Magong, Hsinchu, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: hā-thiⁿ
  - Tâi-lô: hā-thinn
  - Phofsit Daibuun: haxtvy
  - IPA (Kaohsiung, Yilan): /ha³³⁻²¹ tʰĩ⁴⁴/
  - IPA (Taipei, Tainan): /ha³³⁻¹¹ tʰĩ⁴⁴/
  - IPA (Penang): /ha²¹ tʰĩ³³/
  - IPA (Kinmen): /ha²²⁻¹² tʰĩ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hēe-thiⁿ
  - Tâi-lô: hēe-thinn
  - IPA (Zhangzhou): /hɛ²²⁻²¹ tʰĩ⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: hê⁷ tin¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hē thiⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /he¹¹ tʰĩ³³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶gho-thi
  - MiniDict: gho^去 thi
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hho-thi
  - Sinological IPA (Shanghai): /ɦo²² tʰi⁴⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: xia⁵ tienn¹
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯a̠²¹⁻¹¹ tʰi̯ẽ³³/

Middle Chinese: haeH then

Rime
Character	夏	天
Reading #	2/2	1/1
Initial (聲)	匣 (33)	透 (6)
Final (韻)	麻 (98)	先 (85)
Tone (調)	Departing (H)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	II	IV
Fanqie	胡駕切	他前切
Baxter	haeH	then
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɦˠa^H/	/tʰen/
Pan Wuyun	/ɦᵚa^H/	/tʰen/
Shao Rongfen	/ɣa^H/	/tʰɛn/
Edwin Pulleyblank	/ɦaɨ^H/	/tʰɛn/
Li Rong	/ɣa^H/	/tʰen/
Wang Li	/ɣa^H/	/tʰien/
Bernhard Karlgren	/ɣa^H/	/tʰien/
Expected Mandarin Reflex	xià	tiān
Expected Cantonese Reflex	haa⁶	tin¹

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 夏天 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)