外省

Sinoa

Anarana iombonana

外省

1. faritany hafa; faritany hafa noho ny misy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): wàishěng

  (Zhuyin): ㄨㄞˋ ㄕㄥˇ

• Kantôney (Jyutping): ngoi⁶ saang²
• Hakka (Sixian, PFS): ngoi-sén
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): gōa-séng

  (Teochew, Peng'im): ghua⁷ sên²

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: wàishěng
    • Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄕㄥˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: waysheeng
    • Tongyong Pinyin: wàishěng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /waɪ̯⁵¹ ʂɤŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ngoi⁶ saang²
    • Yale: ngoih sáang
    • Pinyin Kantôney: ngoi⁶ saang²
    • Romanizasiona Guangdong: ngoi⁶ sang²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ŋɔːy̯²² säːŋ³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: ngoi-sén
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: ngoi sen`
    • Pinyim Hagfa: ngoi⁴ sen³
    • AAI Sinolojika: /ŋoi̯⁵⁵ sen³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: gōa-séng
    • Tâi-lô: guā-síng
    • Phofsit Daibuun: goaxseang
    • IPA (Xiamen): /ɡua²²⁻²¹ ɕiɪŋ⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /ɡua⁴¹⁻²² ɕiɪŋ⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /ɡua²²⁻²¹ ɕiɪŋ⁵³/
    • IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ ɕiɪŋ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ ɕiɪŋ⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: ghua⁷ sên²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: guā séⁿ
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /ɡua¹¹ sẽ⁵²/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 外省 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)