大不列顛

Sinoa

Anarana

大不列顛

1. Grande-Bretagne

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): Dàbùlièdiān

  (Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ

• Kantôney (Jyutping): daai⁶ bat¹ lit⁶ din¹
• Hakka (Sixian, PFS): Thai Put-lie̍t-tiên
• Min Dong (BUC): Dâi Bók-liĕk-diĕng
• Min Nan (POJ): Tāi Put-lia̍t-tian

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: Dàbùlièdiān [Phonetic: Dàbúlièdiān]
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄉㄧㄢ
    • Gwoyeu Romatzyh: Dahbuliehdian
    • Tongyong Pinyin: Dàbùlièdian
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tä⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ ljɛ⁵¹ tjɛn⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: daai⁶ bat¹ lit⁶ din¹
    • Yale: daaih bāt liht dīn
    • Pinyin Kantôney: daai⁶ bat⁷ lit⁹ din¹
    • Romanizasiona Guangdong: dai⁶ bed¹ lid⁶ din¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /täːi̯²² pɐt̚⁵ liːt̚² tiːn⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Thai Put-lie̍t-tiên
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tai bud` lied dien´
    • Pinyim Hagfa: tai⁴ bud⁵ liad⁶ dian¹
    • AAI Sinolojika: /tʰai̯⁵⁵ put̚² li̯et̚⁵ ti̯en²⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: Dâi Bók-liĕk-diĕng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tɑi²⁴² puʔ²⁴⁻³⁵ l̃ieʔ⁵⁻³³ tieŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: Tāi Put-lia̍t-tian
    • Tâi-lô: Tāi Put-lia̍t-tian
    • Phofsit Daibuun: dai putliaddiefn
    • IPA (Xiamen): /tai²²⁻²¹ put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻²² put̚⁵⁻²⁴ liɛt̚²⁴⁻²² tiɛn³³/
    • IPA (Zhangzhou): /tai²²⁻²¹ put̚³²⁻⁵ liɛt̚¹²¹⁻²¹ tiɛn⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /tai³³⁻¹¹ put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tai³³⁻²¹ put̚³²⁻⁴ liɛt̚⁴⁻³² tiɛn⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 大不列顛 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)