大吉大利
Sinoa[Ovay]
Fomba fiteny
大吉大利
- mirary soa sy fanambinana lehibe
Fanononana
- Mandarina
- Kantôney (Jyutping): daai6 gat1 daai6 lei6
- Hakka (Meixian, Guangdong): tai4 gid5 tai4 li4
- Min Nan
- (Hokkien, POJ): tāi-kiat-tāi-lī
- (Teochew, Peng'im): dai6 gig4 dai6 li6
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄐㄧˊ ㄉㄚˋ ㄌㄧˋ
- Gwoyeu Romatzyh:
dahjyidahlih
- Tongyong Pinyin:
dàjídàlì
- AAI Sinôlôjika (lakile): /tä⁵¹ t͡ɕi³⁵ tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: daai6 gat1 daai6 lei6
- Yale: daaih gāt daaih leih
- Pinyin Kantôney: daai6 gat7 daai6 lei6
- Romanizasiona Guangdong: dai6 ged1 dai6 léi6
- AAI sinôlôjika (lakile): /täːi̯²² kɐt̚⁵ täːi̯²² lei̯²²/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Hakka
- Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: tāi-kiat-tāi-lī
- Tâi-lô: tāi-kiat-tāi-lī
- Phofsit Daibuun: daixkiatdaixli
- IPA (Singapore): /tai²²⁻²¹ kiɛt̚³²⁻⁴ tai²²⁻²¹ li²²/
- IPA (Kaohsiung): /tai³³⁻²¹ kiɛt̚³²⁻⁴ tai³³⁻²¹ li³³/
- IPA (Taipei): /tai³³⁻¹¹ kiɛt̚³²⁻⁴ tai³³⁻¹¹ li³³/
- (Teotsio)
- Peng'im: dai6 gig4 dai6 li6
- Pe̍h-ōe-jī-like: tăi kik tăi lĭ
- AAI sinôlôjika (lakile): /tai³⁵⁻¹¹ kik̚²⁻⁴ tai³⁵⁻¹¹ li³⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Singapore)
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 大吉大利 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)