大名

Japoney

Anarana iombonana

大名

1. anarana ankapobeny ho an'ny zavatra iray
2. anarana ho an'ny fizarazarana lehibe ao amin'ny tanàna na tanàna
3. manana tany be dia be
4. ny mpiady izay nanana tany maherin'ny 10.000 koku; tompo feodaly, daimyō
5. voninahitra lehibe

Fanononana

(Tokyo) だいみょ​ー [dàímyóꜜò] (Nakadaka – [3]) IPA(key): [da̠imʲo̞ː] Audio (file)

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 大名 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Anarana iombonana

大名

1. mifanohitra amin'ny anaram-bosotra
2. tompo nandritra ny vanim-potoana feodaly Japoney

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): dàmíng

  (Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ

• Kantôney (Jyutping): daai⁶ ming⁴, daai⁶ meng^4-2
• Hakka (Sixian, PFS): thai-miàng
• Min Nan (POJ): tōa-miâ / tāi-bêng
• Wu (Wikibolana): da min (T3)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: dàmíng
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: dahming
    • Tongyong Pinyin: dàmíng
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tä⁵¹ miŋ³⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, erhua-ed)⁺
    • Pinyin: dàmíngr
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊㄦ
    • Gwoyeu Romatzyh: dahmiengl
    • Tongyong Pinyin: dàmíngr
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tä⁵¹ miɤ̯̃ɻ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: daai⁶ ming⁴, daai⁶ meng^4-2
    • Yale: daaih mìhng, daaih méng
    • Pinyin Kantôney: daai⁶ ming⁴, daai⁶ meng^4-2
    • Romanizasiona Guangdong: dai⁶ ming⁴, dai⁶ méng²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /täːi̯²² mɪŋ²¹/, /täːi̯²² mɛːŋ²¹⁻³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thai-miàng
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tai miangˇ
    • Pinyim Hagfa: tai⁴ miang²
    • AAI Sinolojika: /tʰai̯⁵⁵ mi̯aŋ¹¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: tōa-miâ
    • Tâi-lô: tuā-miâ
    • Phofsit Daibuun: doaxmiaa
    • IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² miã²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ miã¹³/
    • IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ miã²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ miã²³/
    • IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ miã²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, variant in Taiwan, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tāi-bêng
    • Tâi-lô: tāi-bîng
    • Phofsit Daibuun: daixbeeng
    • IPA (Zhangzhou): /tai²²⁻²¹ biɪŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /tai³³⁻¹¹ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tai³³⁻²¹ biɪŋ²³/
    • IPA (Quanzhou): /tai⁴¹⁻²² biɪŋ²⁴/
    • IPA (Xiamen): /tai²²⁻²¹ biɪŋ²⁴/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: da min (T3)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /d̻a̱²² mɪɲ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 大名 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)