天光

Sinoa

Anarana iombonana

天光

1. hazavan'ny masoandro
2. loko ny lanitra
3. maraina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tiānguāng

  (Zhuyin): ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄤ

• Kantôney (Jyutping): tin¹ gwong¹
• Hakka

  (Sixian, PFS): thiên-kông

  (Meixian, Guangdong): tiên¹ guong¹

• Min Dong (BUC): tiĕng-guŏng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): thiⁿ-kng / thiⁿ-kuiⁿ

  (Teochew, Peng'im): tin¹ geng¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: tiānguāng
    • Zhuyin: ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄤ
    • Gwoyeu Romatzyh: tianguang
    • Tongyong Pinyin: tianguang
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰjɛn⁵⁵ kwɑŋ⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tin¹ gwong¹
    • Yale: tīn gwōng
    • Pinyin Kantôney: tin¹ gwong¹
    • Romanizasiona Guangdong: tin¹ guong¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰiːn⁵⁵ kʷɔːŋ⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: thiên-kông
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tien´ gong´
    • Pinyim Hagfa: tian¹ gong¹
    • AAI Sinolojika: /tʰi̯en²⁴⁻¹¹ koŋ²⁴/
  • (Meixian)
    • Guangdong: tiên¹ guong¹
    • AAI Sinolojika: /tʰiɛn⁴⁴ kuɔŋ⁴⁴/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: tiĕng-guŏng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰieŋ⁵⁵ ^(k-)ŋuoŋ⁵⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Taipei, Kaohsiung, Tainan, Taichung, Hsinchu, Lukang, Sanxia, Kinmen, Magong, Singapore, Jinjiang, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: thiⁿ-kng
    • Tâi-lô: thinn-kng
    • Phofsit Daibuun: tvi'kngf
    • IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung, Kinmen, Singapore): /tʰĩ⁴⁴ kŋ̍⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /tʰĩ³³ kŋ̍³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou, Yilan, Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: thiⁿ-kuiⁿ
    • Tâi-lô: thinn-kuinn
    • Phofsit Daibuun: tvi'kvuy
    • IPA (Penang): /tʰĩ³³ kuĩ³³/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰĩ⁴⁴ kuĩ⁴⁴/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: tin¹ geng¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: thiⁿ kṳng
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰĩ³³⁻²³ kɯŋ³³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 天光 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)