天年

Sinoa

Anarana iombonana

天年

1. Ny androm-piainan'ny olona no voatondro ho androm-piainany
2. fijinjana herintaona
3. vanim-potoana

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): tiānnián

  (Zhuyin): ㄊㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ

• Kantôney (Jyutping): tin¹ nin⁴
• Min Nan (POJ): thian-liân / thiⁿ-nî

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: tiānnián
    • Zhuyin: ㄊㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: tiannian
    • Tongyong Pinyin: tiannián
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰjɛn⁵⁵ njɛn³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: tin¹ nin⁴
    • Yale: tīn nìhn
    • Pinyin Kantôney: tin¹ nin⁴
    • Romanizasiona Guangdong: tin¹ nin⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰiːn⁵⁵ niːn²¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thian-liân
    • Tâi-lô: thian-liân
    • Phofsit Daibuun: tienlieen
    • IPA (Quanzhou): /tʰiɛn³³ liɛn²⁴/
    • IPA (Xiamen): /tʰiɛn⁴⁴⁻²² liɛn²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tʰiɛn⁴⁴⁻²² liɛn¹³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: thiⁿ-nî
    • Tâi-lô: thinn-nî
    • Phofsit Daibuun: tvinii
    • IPA (Kaohsiung): /tʰĩ⁴⁴⁻³³ nĩ²³/
    • IPA (Taipei): /tʰĩ⁴⁴⁻³³ nĩ²⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 天年 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)