太平天國

Sinoa[Ovay]

Anarana

太平天國

ny Fanjakan'ny Lanitra Taiping

Fanononana

Mandarina
(Pinyin): Tàipíng Tiānguó

(Zhuyin): ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢㄍㄨㄛˊ
Kantôney (Jyutping): taai³ ping⁴ tin¹ gwok³
Hakka (Sixian, PFS): Thai-phìn-thiên-koet
Min Dong (BUC): Tái-bìng-tiĕng-guók
Min Nan (POJ): Thài-pêng Thian-kok

Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)⁺
  - Pinyin: Tàipíng Tiānguó
  - Zhuyin: ㄊㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄊㄧㄢㄍㄨㄛˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: Taypyng Tiangwo
  - Tongyong Pinyin: Tàipíng Tianguó
  - AAI Sinôlôjika ^(lakile): /tʰaɪ̯⁵¹ pʰiŋ³⁵ tʰjɛn⁵⁵ kwɔ³⁵/
Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: taai³ ping⁴ tin¹ gwok³
  - Yale: taai pìhng tīn gwok
  - Pinyin Kantôney: taai³ ping⁴ tin¹ gwok⁸
  - Romanizasiona Guangdong: tai³ ping⁴ tin¹ guog³
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰäːi̯³³ pʰɪŋ²¹ tʰiːn⁵⁵ kʷɔːk̚³/
Hakka
- (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Thai-phìn-thiên-koet
  - Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: tai pinˇ tien´ gued`
  - Pinyim Hagfa: tai⁴ pin² tian¹ gued⁵
  - AAI Sinolojika: /tʰai̯⁵⁵ pʰin¹¹ tʰi̯en²⁴ ku̯et̚²/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: Tái-bìng-tiĕng-guók
  - AAI sinôlôjika ^(lakile): /tʰai²¹³⁻⁵⁵ ^(p-)βiŋ⁵³⁽⁻²¹⁾ ^(tʰ-)nieŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(k-)ŋuɔʔ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Thài-pêng Thian-kok
  - Tâi-lô: Thài-pîng Thian-kok
  - Phofsit Daibuun: tae'peeng tienkog
  - IPA (Xiamen): /tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /tʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ piɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn³³ kɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰai²¹⁻⁵³ piɪŋ¹³⁻²² tʰiɛn⁴⁴⁻²² kɔk̚³²/
  - IPA (Taipei): /tʰai¹¹⁻⁵³ piɪŋ²⁴⁻¹¹ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰai²¹⁻⁴¹ piɪŋ²³⁻³³ tʰiɛn⁴⁴⁻³³ kɔk̚³²/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 太平天國 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)