夫唱婦隨

Sinoa

Fomba fiteny

夫唱婦隨

1. ny lehilahy miaro/mihira ary ny vehivavy manaraka; firindrana eo amin'ny lehilahy sy ny vehivavy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): fūchàngfùsuí

  (Zhuyin): ㄈㄨ ㄔㄤˋ ㄈㄨˋ ㄙㄨㄟˊ

• Min Nan (POJ): hu chhiàng hū sûi

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: fūchàngfùsuí
    • Zhuyin: ㄈㄨ ㄔㄤˋ ㄈㄨˋ ㄙㄨㄟˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: fuchanqfuhswei
    • Tongyong Pinyin: fuchàngfùsuéi
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /fu⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹⁻⁵³ fu⁵¹ sweɪ̯³⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hu chhiàng hū sûi
    • Tâi-lô: hu tshiàng hū suî
    • Phofsit Daibuun: hw chiaxng hu suii
    • IPA (Xiamen): /hu⁴⁴ t͡ɕʰiaŋ²¹ hu²² sui²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hu³³ t͡ɕʰiaŋ⁴¹ hu⁴¹ sui²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hu⁴⁴ t͡ɕʰiaŋ²¹ hu²² sui¹³/
    • IPA (Taipei): /hu⁴⁴ t͡ɕʰiaŋ¹¹ hu³³ sui²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hu⁴⁴ t͡ɕʰiaŋ²¹ hu³³ sui²³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 夫唱婦隨 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)