夾帶

Sinoa

Matoanteny

夾帶

1. mitondra an-tsokosoko; mampiditra an-tsokosoko

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiādài, jiádài

  (Zhuyin): ㄐㄧㄚ ㄉㄞˋ, ㄐㄧㄚˊ ㄉㄞˋ

• Kantôney (Jyutping): gaap³ daai³
• Min Nan (POJ): kiap-tòa / kiap-tài

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Mainland)⁺
    • Pinyin: jiādài
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚ ㄉㄞˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiaday
    • Tongyong Pinyin: jiadài
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjä⁵⁵ taɪ̯⁵¹/
      
  • (Sinoa ara-penitra, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
    • Pinyin: jiádài
    • Zhuyin: ㄐㄧㄚˊ ㄉㄞˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jyaday
    • Tongyong Pinyin: jiádài
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjä³⁵ taɪ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gaap³ daai³
    • Yale: gaap daai
    • Pinyin Kantôney: gaap⁸ daai³
    • Romanizasiona Guangdong: gab³ dai³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käːp̚³ täːi̯³³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiap-tòa
    • Tâi-lô: kiap-tuà
    • Phofsit Daibuun: kiapdoax
    • IPA (Taipei): /kiap̚³²⁻⁴ tua¹¹/
    • IPA (Quanzhou): /kiap̚⁵⁻²⁴ tua⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kiap̚³²⁻⁵ tua²¹/
    • IPA (Xiamen, Kaohsiung): /kiap̚³²⁻⁴ tua²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kiap-tài
    • Tâi-lô: kiap-tài
    • Phofsit Daibuun: kiapdaix
    • IPA (Quanzhou): /kiap̚⁵⁻²⁴ tai⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kiap̚³²⁻⁵ tai²¹/
    • IPA (Xiamen): /kiap̚³²⁻⁴ tai²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 夾帶 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)