奔走

Japoney

Matoanteny

奔走

1. miezaka
2. mihazakazaka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 奔走 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

奔走

1. manao ezaka, manao izay mahasarotra ny tenany
2. mihazakazaka manodidina

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 奔走 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Sinoa

Matoanteny

奔走

1. mandeha haingana
2. mihazakazaka manodidina

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): bēnzǒu

  (Zhuyin): ㄅㄣ ㄗㄡˇ

• Kantôney (Jyutping): ban¹ zau²
• Hakka (Sixian, PFS): pûn-chéu
• Min Nan (POJ): phun-cháu / pun-cháu / pun-chó / phun-chó / pun-chó͘ / phun-chó͘

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: bēnzǒu
    • Zhuyin: ㄅㄣ ㄗㄡˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: bentzoou
    • Tongyong Pinyin: benzǒu
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /pən⁵⁵ t͡soʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: ban¹ zau²
    • Yale: bān jáu
    • Pinyin Kantôney: ban¹ dzau²
    • Romanizasiona Guangdong: ben¹ zeo²
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /pɐn⁵⁵ t͡sɐu̯³⁵/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: pûn-chéu
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: bun´ zeu`
    • Pinyim Hagfa: bun¹ zeu³
    • AAI Sinolojika: /pun²⁴ t͡seu̯³¹/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: phun-cháu
    • Tâi-lô: phun-tsáu
    • Phofsit Daibuun: phunzao
    • IPA (Kaohsiung): /pʰun⁴⁴⁻³³ t͡sau⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰun⁴⁴⁻²² t͡sau⁵³/
    • IPA (Taipei): /pʰun⁴⁴⁻³³ t͡sau⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /pʰun³³ t͡sau⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, variant in Taiwan, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: pun-cháu
    • Tâi-lô: pun-tsáu
    • Phofsit Daibuun: punzao
    • IPA (Xiamen): /pun⁴⁴⁻²² t͡sau⁵³/
    • IPA (Taipei): /pun⁴⁴⁻³³ t͡sau⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /pun³³ t͡sau⁵⁵⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /pun⁴⁴⁻³³ t͡sau⁴¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: pun-chó
    • Tâi-lô: pun-tsó
    • Phofsit Daibuun: punzoir
    • IPA (Quanzhou): /pun³³ t͡so⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phun-chó
    • Tâi-lô: phun-tsó
    • Phofsit Daibuun: phunzoir
    • IPA (Quanzhou): /pʰun³³ t͡so⁵⁵⁴/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: pun-chó͘
    • Tâi-lô: pun-tsóo
    • Phofsit Daibuun: punzor
    • IPA (Xiamen): /pun⁴⁴⁻²² t͡sɔ⁵³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: phun-chó͘
    • Tâi-lô: phun-tsóo
    • Phofsit Daibuun: phunzor
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pʰun⁴⁴⁻²² t͡sɔ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /pʰun⁴⁴⁻³³ t͡sɔ⁴¹/
    • IPA (Taipei): /pʰun⁴⁴⁻³³ t͡sɔ⁵³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 奔走 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)