奧妙

Sinoa

Anarana iombonana

奧妙

1. ny halalin'ny, ny lalina, ny fahaiza-manavaka, ny fahagagana

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): àomiào

  (Zhuyin): ㄠˋ ㄇㄧㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): ou³ miu⁶
• Hakka (Sixian, PFS): o-meu
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): ò-biāu / ò-miāu / àu-biāu

  (Teochew, Peng'im): on³ miao⁶

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵au-miau₆

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: àomiào
    • Zhuyin: ㄠˋ ㄇㄧㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: àomiào
    • Wade–Giles: ao⁴-miao⁴
    • Yale: àu-myàu
    • Gwoyeu Romatzyh: awmiaw
    • Palladius: аомяо (aomjao)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ou³ miu⁶
    • Yale: ou miuh
    • Cantonese Pinyin: ou³ miu⁶
    • Guangdong Romanization: ou³ miu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /ou̯³³ miːu̯²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: o-meu
    • Hakka Romanization System: o meu
    • Hagfa Pinyim: o⁴ meu⁴
    • Sinological IPA: /o⁵⁵ meu̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: ò-biāu
    • Tâi-lô: ò-biāu
    • Phofsit Daibuun: oirbiau
    • IPA (Taipei): /o¹¹⁻⁵³ biau³³/
    • IPA (Quanzhou): /o⁴¹⁻⁵⁵⁴ biau⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /o²¹⁻⁵³ biau²²/
    • IPA (Kaohsiung): /ɤ²¹⁻⁴¹ biau³³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ò-miāu
    • Tâi-lô: ò-miāu
    • Phofsit Daibuun: oirmiau
    • IPA (Kaohsiung): /ɤ²¹⁻⁴¹ miãu³³/
    • IPA (Taipei): /o¹¹⁻⁵³ miãu³³/
  • (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: àu-biāu
    • Tâi-lô: àu-biāu
    • Phofsit Daibuun: ao'biau
    • IPA (Xiamen): /au²¹⁻⁵³ biau²²/
    • IPA (Taipei): /au¹¹⁻⁵³ biau³³/
    • IPA (Kaohsiung): /au²¹⁻⁴¹ biau³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: on³ miao⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: òⁿ miău
    • Sinological IPA ^(key): /õ²¹³⁻⁵⁵ miau³⁵/

Note: on3 miao6 - Jieyang.

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵au-miau₆
    • MiniDict: au^去 miau^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²au-miau₃
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɔ³³ miɔ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 奧妙 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

奧妙

1. zavatra lalina, sarotra, mahafinaritra

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): àomiào

  (Zhuyin): ㄠˋ ㄇㄧㄠˋ

• Cantonese (Jyutping): ou³ miu⁶
• Hakka (Sixian, PFS): o-meu
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): ò-biāu / ò-miāu / àu-biāu

  (Teochew, Peng'im): on³ miao⁶

• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵au-miau₆

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: àomiào
    • Zhuyin: ㄠˋ ㄇㄧㄠˋ
    • Tongyong Pinyin: àomiào
    • Wade–Giles: ao⁴-miao⁴
    • Yale: àu-myàu
    • Gwoyeu Romatzyh: awmiaw
    • Palladius: аомяо (aomjao)
    • Sinological IPA ^(key): /ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ mi̯ɑʊ̯⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ou³ miu⁶
    • Yale: ou miuh
    • Cantonese Pinyin: ou³ miu⁶
    • Guangdong Romanization: ou³ miu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /ou̯³³ miːu̯²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: o-meu
    • Hakka Romanization System: o meu
    • Hagfa Pinyim: o⁴ meu⁴
    • Sinological IPA: /o⁵⁵ meu̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: ò-biāu
    • Tâi-lô: ò-biāu
    • Phofsit Daibuun: oirbiau
    • IPA (Taipei): /o¹¹⁻⁵³ biau³³/
    • IPA (Quanzhou): /o⁴¹⁻⁵⁵⁴ biau⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /o²¹⁻⁵³ biau²²/
    • IPA (Kaohsiung): /ɤ²¹⁻⁴¹ biau³³/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ò-miāu
    • Tâi-lô: ò-miāu
    • Phofsit Daibuun: oirmiau
    • IPA (Kaohsiung): /ɤ²¹⁻⁴¹ miãu³³/
    • IPA (Taipei): /o¹¹⁻⁵³ miãu³³/
  • (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: àu-biāu
    • Tâi-lô: àu-biāu
    • Phofsit Daibuun: ao'biau
    • IPA (Xiamen): /au²¹⁻⁵³ biau²²/
    • IPA (Taipei): /au¹¹⁻⁵³ biau³³/
    • IPA (Kaohsiung): /au²¹⁻⁴¹ biau³³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: on³ miao⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: òⁿ miău
    • Sinological IPA ^(key): /õ²¹³⁻⁵⁵ miau³⁵/

Note: on3 miao6 - Jieyang.

• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵au-miau₆
    • MiniDict: au^去 miau^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²au-miau₃
    • Sinological IPA (Shanghai): /ɔ³³ miɔ⁴⁴/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 奧妙 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)