如人飲水，冷暖自知

Sinoa

Ohabolana

如人飲水，冷暖自知

1. tsy maintsy miaina zavatra manokana ny olona iray mba hahafantarana ny tena maha-izy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): rú rén yǐnshuǐ, lěngnuǎn zìzhī

  (Zhuyin): ㄖㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ, ㄌㄥˇ ㄋㄨㄢˇ ㄗˋ ㄓ

• Kantôney (Jyutping): jyu⁴ jan⁴ jam² seoi², laang⁵ nyun⁵ zi⁶ zi¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: rú rén yǐnshuǐ, lěngnuǎn zìzhī [Phonetic: rúrényínshuǐ,léngnuǎnzìzhī]
    • Zhuyin: ㄖㄨˊ ㄖㄣˊ ㄧㄣˇ ㄕㄨㄟˇ, ㄌㄥˇ ㄋㄨㄢˇ ㄗˋ ㄓ
    • Gwoyeu Romatzyh: ru ren yyinshoei, leengnoan tzyhjy
    • Tongyong Pinyin: rú rén yǐnshuěi, lěngnuǎn zìhjhih
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /ʐu³⁵ ʐən³⁵ in²¹⁴⁻³⁵ ʂweɪ̯²¹⁴⁻³⁵ lɤŋ²¹⁴⁻³⁵ nwän²¹⁴⁻²¹¹ t͡sz̩⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: jyu⁴ jan⁴ jam² seoi², laang⁵ nyun⁵ zi⁶ zi¹
    • Yale: yùh yàhn yám séui, láahng nyúhn jih jī
    • Pinyin Kantôney: jy⁴ jan⁴ jam² soey², laang⁵ nyn⁵ dzi⁶ dzi¹
    • Romanizasiona Guangdong: yu⁴ yen⁴ yem² sêu², lang⁵ nün⁵ ji⁶ ji¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /jyː²¹ jɐn²¹ jɐm³⁵ sɵy̯³⁵ läːŋ¹³ nyːn¹³ t͡siː²² t͡siː⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 如人飲水，冷暖自知 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)