委員

Sinoa

Anarana iombonana

委員

1. mpikambana ao amin'ny komity

Fanononana

• Mandarin

  (Pinyin): wěiyuán

  (Zhuyin): ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ

• Cantonese (Jyutping): wai² jyun⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): vî-yèn / vî-yàn

  (Hailu, HRS): vui^ˋ rhan

• Puxian Min (Pouseng Ping'ing): ui³ oeng² / ui³ yoeng²
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): úi-oân / úi-goân

  (Teochew, Peng'im): ui² uêng⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wěiyuán
    • Zhuyin: ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: wěiyuán
    • Wade–Giles: wei³-yüan²
    • Yale: wěi-ywán
    • Gwoyeu Romatzyh: woeiyuan
    • Palladius: вэйюань (vɛjjuanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛn³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wai² jyun⁴
    • Yale: wái yùhn
    • Cantonese Pinyin: wai² jyn⁴
    • Guangdong Romanization: wei² yun⁴
    • Sinological IPA ^(key): /wɐi̯³⁵ jyːn²¹/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: vî-yèn
    • Hakka Romanization System: vi^ˊ ien^ˇ
    • Hagfa Pinyim: vi¹ yan²
    • Sinological IPA: /vi²⁴ i̯en¹¹/
  • (Southern Sixian, incl. Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: vî-yàn
    • Hakka Romanization System: vi^ˊ (r)ian^ˇ
    • Hagfa Pinyim: vi¹ yan²
    • Sinological IPA: /vi²⁴ (j)i̯an¹¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: vui^ˋ rhan
    • Sinological IPA: /vui⁵³ ʒan⁵⁵/
• Puxian Min
  • (Putian)
    • Pouseng Ping'ing: ui³ oeng² [Phonetic: ui² oeng²]
    • Báⁿ-uā-ci̍: ûi-é̤ng
    • Sinological IPA ^(key): /ui⁴⁵³⁻¹³ œŋ¹³/
  • (Xianyou)
    • Pouseng Ping'ing: ui³ yoeng² [Phonetic: ui¹ yoeng²]
    • Sinological IPA ^(key): /ui³³²⁻⁵⁵ yøŋ²⁴/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: úi-oân
    • Tâi-lô: uí-uân
    • Phofsit Daibuun: uyoaan
    • IPA (Quanzhou): /ui⁵⁵⁴⁻²⁴ uan²⁴/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /ui⁵³⁻⁴⁴ uan²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ui⁴¹⁻⁴⁴ uan²³/
    • IPA (Zhangzhou): /ui⁵³⁻⁴⁴ uan¹³/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: úi-goân
    • Tâi-lô: uí-guân
    • Phofsit Daibuun: uy'goaan
    • IPA (Taipei): /ui⁵³⁻⁴⁴ ɡuan²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ui⁴¹⁻⁴⁴ ɡuan²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ui² uêng⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: úi uêng
    • Sinological IPA ^(key): /ui⁵²⁻³⁵ ueŋ⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 委員 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Japoney

Anarana iombonana

委員

1. komity
2. mpikambana ao amin'ny komity

Fanononana

(Tokyo) いいん [íꜜìǹ] (Atamadaka – [1]) AAI(lakile): [iĩɴ]

Tsiahy

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 委員 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)