委曲求全

Sinoa

Fomba fiteny

委曲求全

1. manaiky ny hifanaraka amin'ny hafa; manaiky ny hifanaraka amin'ny hafa noho ny tombontsoan'ny besinimaro

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): wěiqūqiúquán

  (Zhuyin): ㄨㄟˇ ㄑㄩ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ

• Kantôney (Jyutping): wai² kuk¹ kau⁴ cyun⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: wěiqūqiúquán
    • Zhuyin: ㄨㄟˇ ㄑㄩ ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: woeichiuchyouchyuan
    • Tongyong Pinyin: wěicyucióucyuán
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /weɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰy⁵⁵ t͡ɕʰjoʊ̯³⁵ t͡ɕʰɥɛn³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: wai² kuk¹ kau⁴ cyun⁴
    • Yale: wái kūk kàuh chyùhn
    • Pinyin Kantôney: wai² kuk⁷ kau⁴ tsyn⁴
    • Romanizasiona Guangdong: wei² kug¹ keo⁴ qun⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /wɐi̯³⁵ kʰʊk̚⁵ kʰɐu̯²¹ t͡ʃʰyːn²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 委曲求全 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)