害人之心不可有，防人之心不可無

Sinoa

Ohabolana

害人之心不可有，防人之心不可無

1. tsy tokony hisy olona hanisy ratsy ny hafa, fa tokony ho malina ihany koa ianao ary mitandrema amin'ireo izay manisy ratsy anao

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): hàirén zhī xīn bùkě yǒu, fángrén zhī xīn bùkě wú

  (Zhuyin): ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧㄡˇ, ㄈㄤˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨˊ

• Kantôney (Jyutping): hoi⁶ jan⁴ zi¹ sam¹ bat¹ ho² jau⁵, fong⁴ jan⁴ zi¹ sam¹ bat¹ ho² mou⁴

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: hàirén zhī xīn bùkě yǒu, fángrén zhī xīn bùkě wú [Phonetic: hàirénzhīxīnbùkéyǒu,fángrénzhīxīnbùkěwú]
    • Zhuyin: ㄏㄞˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧㄡˇ, ㄈㄤˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: hayren jy shin bukee yeou, farngren jy shin bukee wu
    • Tongyong Pinyin: hàirén jhih sin bùkě yǒu, fángrén jhih sin bùkě wú
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /xaɪ̯⁵¹ ʐən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕin⁵⁵ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻³⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ fɑŋ³⁵ ʐən³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ɕin⁵⁵ pu⁵¹ kʰɤ²¹⁴⁻²¹¹ u³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: hoi⁶ jan⁴ zi¹ sam¹ bat¹ ho² jau⁵, fong⁴ jan⁴ zi¹ sam¹ bat¹ ho² mou⁴
    • Yale: hoih yàhn jī sām bāt hó yáuh, fòhng yàhn jī sām bāt hó mòuh
    • Pinyin Kantôney: hoi⁶ jan⁴ dzi¹ sam¹ bat⁷ ho² jau⁵, fong⁴ jan⁴ dzi¹ sam¹ bat⁷ ho² mou⁴
    • Romanizasiona Guangdong: hoi⁶ yen⁴ ji¹ sem¹ bed¹ ho² yeo⁵, fong⁴ yen⁴ ji¹ sem¹ bed¹ ho² mou⁴
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /hɔːy̯²² jɐn²¹ t͡siː⁵⁵ sɐm⁵⁵ pɐt̚⁵ hɔː³⁵ jɐu̯¹³ fɔːŋ²¹ jɐn²¹ t͡siː⁵⁵ sɐm⁵⁵ pɐt̚⁵ hɔː³⁵ mou̯²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 害人之心不可有，防人之心不可無 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)