將勤補拙

Sinoa

Fomba fiteny

將勤補拙

1. mba hanonerana ny tsy fisian'ny talenta voajanahary amin'ny asa mafy

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): jiāngqínbǔzhuō, jiāngqínbǔzhuó

  (Zhuyin): ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛ, ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛˊ

• Kantôney (Jyutping): zoeng¹ kan⁴ bou² zyut³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra, Mainland)⁺
    • Pinyin: jiāngqínbǔzhuō
    • Zhuyin: ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiangchynbuujuo
    • Tongyong Pinyin: jiangcínbǔjhuo
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵ pu²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂwɔ⁵⁵/
      
  • (Sinoa ara-penitra, Taiwan)⁺
    • Pinyin: jiāngqínbǔzhuó
    • Zhuyin: ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄣˊ ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jiangchynbuujwo
    • Tongyong Pinyin: jiangcínbǔjhuó
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɑŋ⁵⁵ t͡ɕʰin³⁵ pu²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂwɔ³⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: zoeng¹ kan⁴ bou² zyut³
    • Yale: jēung kàhn bóu jyut
    • Pinyin Kantôney: dzoeng¹ kan⁴ bou² dzyt⁸
    • Romanizasiona Guangdong: zêng¹ ken⁴ bou² jud³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /t͡ʃœ̽ːŋ⁵⁵ kʰɐn²¹ pou̯³⁵ t͡ʃyːt̚³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 將勤補拙 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)