小妹

Sinoa

Mpisolo anarana

小妹

(vehivavy, manetry tena, amin'ny taranaka iray ihany) Izaho; izaho

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): xiǎomèi

(Zhuyin): ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˋ
Cantonese (Jyutping): siu² mui^6-2 / siu² mui⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): sió-bē / sió-bēr / sió-māi / sió-moāi / sió-mōe / sió-běr

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiǎomèi
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: siǎomèi
  - Wade–Giles: hsiao³-mei⁴
  - Yale: syǎu-mèi
  - Gwoyeu Romatzyh: sheaumey
  - Palladius: сяомэй (sjaomɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ meɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: siu² mui^6-2 / siu² mui⁶
  - Yale: síu múi / síu muih
  - Cantonese Pinyin: siu² mui^6-2 / siu² mui⁶
  - Guangdong Romanization: xiu² mui^6-2 / xiu² mui⁶
  - Sinological IPA ^(key): /siːu̯³⁵ muːi̯²²⁻³⁵/, /siːu̯³⁵ muːi̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Hsinchu, Magong, Philippines, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: sió-bē
  - Tâi-lô: sió-bē
  - Phofsit Daibuun: sioy'be
  - IPA (Philippines): /sio⁵⁵⁴⁻²⁴ be⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /sio⁵³⁻⁴⁴ be²²/
  - IPA (Singapore): /sio⁴²⁻²⁴ be²²/
  - IPA (Taipei): /sio⁵³⁻⁴⁴ be³³/
- (Hokkien: Quanzhou, Sanxia, Hsinchu, Kinmen, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: sió-bēr
  - Tâi-lô: sió-bēr
  - IPA (Singapore): /sio⁴²⁻²⁴ bə²²/
  - IPA (Kinmen): /sio⁵³⁻²⁴ bə²²/
  - IPA (Quanzhou): /sio⁵⁵⁴⁻²⁴ bə⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sió-māi
  - Tâi-lô: sió-māi
  - Phofsit Daibuun: sioymai
  - IPA (Zhangzhou): /sio⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Tainan, Medan, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: sió-moāi
  - Tâi-lô: sió-muāi
  - Phofsit Daibuun: sioymoai
  - IPA (Tainan): /siɤ⁵³⁻⁵⁵ muãi³³/
  - IPA (Penang): /sio⁴⁴⁵⁻³³ muai²¹/
  - IPA (Zhangzhou): /sio⁵³⁻⁴⁴ muãi²²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Hsinchu, Taichung, Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: sió-mōe
  - Tâi-lô: sió-muē
  - Phofsit Daibuun: sioymoe
  - IPA (Yilan): /sio⁵³⁻⁵⁵ muẽ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /siɤ⁴¹⁻⁴⁴ muẽ³³/
- (Hokkien: Lukang)
  - Pe̍h-ōe-jī: sió-běr
  - Tâi-lô: sió-běr
  - IPA (Lukang): /sio⁵⁵⁻³⁵ bə³³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 小妹 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

小妹

anabavy kely (yangjiang Yue, Hokkien, Xianyou Min, fiteny Wu)
ankizivavy tanora kokoa noho ny olona iray
vehivavy mpanompo (Taiwan)
zandriny indrindra

Fanononana

Mandarin
(Pinyin): xiǎomèi

(Zhuyin): ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˋ
Cantonese (Jyutping): siu² mui^6-2 / siu² mui⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): sió-bē / sió-bēr / sió-māi / sió-moāi / sió-mōe / sió-běr

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiǎomèi
  - Zhuyin: ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: siǎomèi
  - Wade–Giles: hsiao³-mei⁴
  - Yale: syǎu-mèi
  - Gwoyeu Romatzyh: sheaumey
  - Palladius: сяомэй (sjaomɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ meɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: siu² mui^6-2 / siu² mui⁶
  - Yale: síu múi / síu muih
  - Cantonese Pinyin: siu² mui^6-2 / siu² mui⁶
  - Guangdong Romanization: xiu² mui^6-2 / xiu² mui⁶
  - Sinological IPA ^(key): /siːu̯³⁵ muːi̯²²⁻³⁵/, /siːu̯³⁵ muːi̯²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei, Hsinchu, Magong, Philippines, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: sió-bē
  - Tâi-lô: sió-bē
  - Phofsit Daibuun: sioy'be
  - IPA (Philippines): /sio⁵⁵⁴⁻²⁴ be⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /sio⁵³⁻⁴⁴ be²²/
  - IPA (Singapore): /sio⁴²⁻²⁴ be²²/
  - IPA (Taipei): /sio⁵³⁻⁴⁴ be³³/
- (Hokkien: Quanzhou, Sanxia, Hsinchu, Kinmen, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: sió-bēr
  - Tâi-lô: sió-bēr
  - IPA (Singapore): /sio⁴²⁻²⁴ bə²²/
  - IPA (Kinmen): /sio⁵³⁻²⁴ bə²²/
  - IPA (Quanzhou): /sio⁵⁵⁴⁻²⁴ bə⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sió-māi
  - Tâi-lô: sió-māi
  - Phofsit Daibuun: sioymai
  - IPA (Zhangzhou): /sio⁵³⁻⁴⁴ mãi²²/
- (Hokkien: Zhangzhou, Tainan, Medan, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: sió-moāi
  - Tâi-lô: sió-muāi
  - Phofsit Daibuun: sioymoai
  - IPA (Tainan): /siɤ⁵³⁻⁵⁵ muãi³³/
  - IPA (Penang): /sio⁴⁴⁵⁻³³ muai²¹/
  - IPA (Zhangzhou): /sio⁵³⁻⁴⁴ muãi²²/
- (Hokkien: Kaohsiung, Hsinchu, Taichung, Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: sió-mōe
  - Tâi-lô: sió-muē
  - Phofsit Daibuun: sioymoe
  - IPA (Yilan): /sio⁵³⁻⁵⁵ muẽ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /siɤ⁴¹⁻⁴⁴ muẽ³³/
- (Hokkien: Lukang)
  - Pe̍h-ōe-jī: sió-běr
  - Tâi-lô: sió-běr
  - IPA (Lukang): /sio⁵⁵⁻³⁵ bə³³/

Tsiahy

Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 小妹 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)