尷尬

Sinoa

Mpamaritra

尷尬

1. zavatra mahamenatra; tsy mahazo aina; saro-kenatra; miboredaka
2. zavatra tsy azo eritreretina; tsy mitombina
3. zavatra tsy mety; mahamenatra; tsy mahazo aina
4. zavatra tsy misy; mahantra

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): gāngà, jiānjiè

  (Zhuyin): ㄍㄢ ㄍㄚˋ, ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ

• Kantôney

  (Guangzhou, Jyutping): gaam³ gaai³, gaam¹ gaai³

  (Taishan, Wikibolana): gam¹ gai¹

• Hakka

  (Sixian, PFS): kâm-kie / kâng-kie

  (Meixian, Guangdong): gam¹ gê⁴

• Min Dong (BUC): găng-gái
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): kam-kài

  (Teochew, Peng'im): gam³ gai³

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)
    • Pinyin: gāngà
    • Zhuyin: ㄍㄢ ㄍㄚˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: gangah
    • Tongyong Pinyin: gangà
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kän⁵⁵ kä⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

      
      
  • (Sinoa ara-penitra, literary variant in Taiwan)
    • Pinyin: jiānjiè
    • Zhuyin: ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: jianjieh
    • Tongyong Pinyin: jianjiè
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕjɛn⁵⁵ t͡ɕjɛ⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit ovaina

• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: gaam³ gaai³, gaam¹ gaai³
    • Yale: gaam gaai, gāam gaai
    • Pinyin Kantôney: gaam³ gaai³, gaam¹ gaai³
    • Romanizasiona Guangdong: gam³ gai³, gam¹ gai³
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /käːm³³ käːi̯³³/, /käːm⁵⁵ käːi̯³³/
  • (Taishaney, Taicheng)
    • Wikibolana: gam¹ gai¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kam³³ kai³³/
• Hakka
  • (Sixian , ahitn. Miaoli ary Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kâm-kie / kâng-kie
    • Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: gam´ gie / gang´ gie
    • Pinyim Hagfa: gam¹ gie⁴ / gang¹ gie⁴
    • AAI Sinolojika: /kam²⁴⁻¹¹ ki̯e⁵⁵/, /kaŋ²⁴⁻¹¹ ki̯e⁵⁵/
  • (Meixian)
    • Guangdong: gam¹ gê⁴
    • AAI Sinolojika: /kam⁴⁴⁻³⁵ ke⁵³/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: găng-gái
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kaŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(k-)ŋɑi²¹³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kam-kài
    • Tâi-lô: kam-kài
    • Phofsit Daibuun: kamkaix
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kam⁴⁴⁻²² kai²¹/
    • IPA (Quanzhou): /kam³³ kai⁴¹/
  • (Teotsio)
    • Peng'im: gam³ gai³
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kàm kài
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kam²¹³⁻⁵⁵ kai²¹³/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 尷尬 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)