尾大不掉

Sinoa

Fomba fiteny

尾大不掉

1. Lasa mahery loatra ny olona ambany noho ny ambony ka tsy voafehiny

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): wěidàbùdiào

  (Zhuyin): ㄨㄟˇ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ

• Kantôney (Jyutping): mei⁵ daai⁶ bat¹ diu⁶
• Min Nan (Teochew, Peng'im): bhuê² dai⁶ bug⁴ diao⁷

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: wěidàbùdiào [Phonetic: wěidàbúdiào]
    • Zhuyin: ㄨㄟˇ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄉㄧㄠˋ
    • Gwoyeu Romatzyh: woeidahbudiaw
    • Tongyong Pinyin: wěidàbùdiào
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /weɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ tä⁵¹ pu⁵¹⁻³⁵ tjɑʊ̯⁵¹/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: mei⁵ daai⁶ bat¹ diu⁶
    • Yale: méih daaih bāt diuh
    • Pinyin Kantôney: mei⁵ daai⁶ bat⁷ diu⁶
    • Romanizasiona Guangdong: méi⁵ dai⁶ bed¹ diu⁶
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /mei̯¹³ täːi̯²² pɐt̚⁵ tiːu̯²²/
• Min Nan
  • (Teotsio)
    • Peng'im: bhuê² dai⁶ bug⁴ diao⁷
    • Pe̍h-ōe-jī-like: bué tăi puk tiāu
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /bue⁵²⁻³⁵ tai³⁵⁻¹¹ puk̚²⁻⁴ tiau¹¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 尾大不掉 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)