崑曲

Sinoa

Anarana iombonana

崑曲

1. endrika iray amin'ny opera sinoa izay niainga tao Kunshan, Jiangsu
2. hira kunqu

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): kūnqǔ

  (Zhuyin): ㄎㄨㄣ ㄑㄩˇ

• Kantôney (Jyutping): kwan¹ kuk¹
• Min Nan (POJ): khun-khek / khun-khiok
• Wu (Wikibolana): khun qyq (T1); khun qioq (T1)

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: kūnqǔ
    • Zhuyin: ㄎㄨㄣ ㄑㄩˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: kuencheu
    • Tongyong Pinyin: kuncyǔ
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /kʰwən⁵⁵ t͡ɕʰy²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: kwan¹ kuk¹
    • Yale: kwān kūk
    • Pinyin Kantôney: kwan¹ kuk⁷
    • Romanizasiona Guangdong: kuen¹ kug¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʷʰɐn⁵⁵ kʰʊk̚⁵/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: khun-khek
    • Tâi-lô: khun-khik
    • Phofsit Daibuun: qunqeg
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /kʰun⁴⁴⁻³³ kʰiɪk̚³²/
    • IPA (Xiamen): /kʰun⁴⁴⁻²² kʰiɪk̚³²/
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: khun-khiok
    • Tâi-lô: khun-khiok
    • Phofsit Daibuun: qunqiog
    • IPA (Xiamen): /kʰun⁴⁴⁻²² kʰiɔk̚³²/
• Wu
  • (Shanghainese)
    • Wikibolana: khun qyq (T1); khun qioq (T1)
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /kʰɯə̯ɲ⁵⁵ t͡ɕʰɥ̯ɪʔ²¹/, /kʰɯə̯ɲ⁵⁵ t͡ɕʰi̯ʊʔ²¹/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 崑曲 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)