左右
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Japoney[Ovay]
Matoanteny
左右
Fanononana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 左右 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
左右
- ankavia sy havanana
- fanaraha-maso
- fiantraikany
- ny andaniny sy ny ankilany
Fanononana
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 左右 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sinoa[Ovay]
Tambinteny
左右
Fanononana
- Mandarina
- (Ara-penitra)
- (Chengdu, P. S.): zo3 you4
- Kantôney (Jyutping): zo2 jau6, zo2 jau6-2
- Hakka (Sixian, PFS): chó-yu
- Jin (Wikibolana): ze2 iou3
- Min Dong (BUC): cō̤-iêu
- Min Nan
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ → ㄗㄨㄛˇ ˙ㄧㄡ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
- Gwoyeu Romatzyh:
tzuuo.yow
- Tongyong Pinyin:
zuǒyo̊u
- AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡swɔ²¹⁴⁻²¹¹ joʊ̯⁵¹/ → /t͡swɔ²¹⁴ joʊ̯⁴/
- (Chengdu)
- Pinyin sitsoaney: zo3 you4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zoju
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡so⁵³ iəu²¹³/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: zo2 jau6, zo2 jau6-2
- Yale: jó yauh, jó yáu
- Pinyin Kantôney: dzo2 jau6, dzo2 jau6-2
- Romanizasiona Guangdong: zo2 yeo6, zo2 yeo2
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sɔː³⁵ jɐu̯²²/, /t͡sɔː³⁵ jɐu̯²²⁻³⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
Note: zo2 jau6-2 only used in the adverb sense.
- Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: chó-yu
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zo` iu
- Pinyim Hagfa: zo3 yiu4
- AAI Sinolojika: /t͡so³¹ i̯u⁵⁵/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chó-yu
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zo` (r)iu
- Pinyim Hagfa: zo3 yiu4
- AAI Sinolojika: /t͡so³¹ (j)i̯u⁵⁵/
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wikibolana: ze2 iou3
- AAI sinôlôjika (old-style): /t͡sɤ⁵³ iəu⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: cō̤-iêu
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡so³³⁻⁵⁵ iɛu²⁴²/
- (Fuzhou)
- Min Nan
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 左右 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Matoanteny
左右
- mifehy; manodinkodina; mitaona
Fanononana
- Mandarina
- (Ara-penitra)
- (Chengdu, P. S.): zo3 you4
- Kantôney (Jyutping): zo2 jau6, zo2 jau6-2
- Hakka (Sixian, PFS): chó-yu
- Jin (Wikibolana): ze2 iou3
- Min Dong (BUC): cō̤-iêu
- Min Nan
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ → ㄗㄨㄛˇ ˙ㄧㄡ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
- Gwoyeu Romatzyh:
tzuuo.yow
- Tongyong Pinyin:
zuǒyo̊u
- AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡swɔ²¹⁴⁻²¹¹ joʊ̯⁵¹/ → /t͡swɔ²¹⁴ joʊ̯⁴/
- (Chengdu)
- Pinyin sitsoaney: zo3 you4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zoju
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡so⁵³ iəu²¹³/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: zo2 jau6, zo2 jau6-2
- Yale: jó yauh, jó yáu
- Pinyin Kantôney: dzo2 jau6, dzo2 jau6-2
- Romanizasiona Guangdong: zo2 yeo6, zo2 yeo2
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sɔː³⁵ jɐu̯²²/, /t͡sɔː³⁵ jɐu̯²²⁻³⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
Note: zo2 jau6-2 only used in the adverb sense.
- Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: chó-yu
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zo` iu
- Pinyim Hagfa: zo3 yiu4
- AAI Sinolojika: /t͡so³¹ i̯u⁵⁵/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chó-yu
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zo` (r)iu
- Pinyim Hagfa: zo3 yiu4
- AAI Sinolojika: /t͡so³¹ (j)i̯u⁵⁵/
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wikibolana: ze2 iou3
- AAI sinôlôjika (old-style): /t͡sɤ⁵³ iəu⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: cō̤-iêu
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡so³³⁻⁵⁵ iɛu²⁴²/
- (Fuzhou)
- Min Nan
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 左右 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Anarana iombonana
左右
Fanononana
- Mandarina
- (Ara-penitra)
- (Chengdu, P. S.): zo3 you4
- Kantôney (Jyutping): zo2 jau6, zo2 jau6-2
- Hakka (Sixian, PFS): chó-yu
- Jin (Wikibolana): ze2 iou3
- Min Dong (BUC): cō̤-iêu
- Min Nan
- Mandarina
- (Sinoa ara-penitra)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ → ㄗㄨㄛˇ ˙ㄧㄡ (ova ahitana vanin-teny farany tsy misy tsindrim-peo)
- Gwoyeu Romatzyh:
tzuuo.yow
- Tongyong Pinyin:
zuǒyo̊u
- AAI Sinôlôjika (lakile): /t͡swɔ²¹⁴⁻²¹¹ joʊ̯⁵¹/ → /t͡swɔ²¹⁴ joʊ̯⁴/
- (Chengdu)
- Pinyin sitsoaney: zo3 you4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: zoju
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡so⁵³ iəu²¹³/
- (Sinoa ara-penitra)+
- Kantôney
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
- Jyutping: zo2 jau6, zo2 jau6-2
- Yale: jó yauh, jó yáu
- Pinyin Kantôney: dzo2 jau6, dzo2 jau6-2
- Romanizasiona Guangdong: zo2 yeo6, zo2 yeo2
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡sɔː³⁵ jɐu̯²²/, /t͡sɔː³⁵ jɐu̯²²⁻³⁵/
- (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)+
Note: zo2 jau6-2 only used in the adverb sense.
- Hakka
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: chó-yu
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zo` iu
- Pinyim Hagfa: zo3 yiu4
- AAI Sinolojika: /t͡so³¹ i̯u⁵⁵/
- (Sixian Tatsimo, ahitn. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chó-yu
- Rafitra Romanizasiona Hakka Hakka: zo` (r)iu
- Pinyim Hagfa: zo3 yiu4
- AAI Sinolojika: /t͡so³¹ (j)i̯u⁵⁵/
- (Sixian Tavaratra, ahitn. Miaoli)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wikibolana: ze2 iou3
- AAI sinôlôjika (old-style): /t͡sɤ⁵³ iəu⁴⁵/
- (Taiyuan)+
- Min Dong
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: cō̤-iêu
- AAI sinôlôjika (lakile): /t͡so³³⁻⁵⁵ iɛu²⁴²/
- (Fuzhou)
- Min Nan
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 左右 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sokajy :
- japoney
- Matoanteny amin'ny teny japoney
- Teny Japanese ahitana fanononana AAI
- Pejy misy fanononana amin'ny teny japoney
- Pejy avy any amin'ny wikibolana anglisy
- Anarana iombonana amin'ny teny japoney
- sinoa
- Tambinteny amin'ny teny sinoa
- Teny mandarina ahitana rohim-panononana
- Teny mandarina ahitana karazana tsy misy tsindrompeo
- Anarana iombonana amin'ny teny sinoa
- Anarana iombonana amin'ny teny sinoa mandarina
- Anarana iombonana amin'ny teny kantoney
- Anarana iombonana amin'ny teny hakka
- Anarana iombonana amin'ny teny jin
- Anarana iombonana amin'ny teny mindông
- Anarana iombonana amin'ny teny minnan
- Anarana iombonana amin'ny teny teôtsio
- Tambinteny amin'ny teny sinoa mandarina
- Tambinteny amin'ny teny kantoney
- Tambinteny amin'ny teny hakka
- Tambinteny amin'ny teny jin
- Tambinteny amin'ny teny mindông
- Tambinteny amin'ny teny minnan
- Tambinteny amin'ny teny teôtsio
- Matoanteny amin'ny teny sinoa
- Matoanteny amin'ny teny sinoa mandarina
- Matoanteny amin'ny teny kantoney
- Matoanteny amin'ny teny hakka
- Matoanteny amin'ny teny jin
- Matoanteny amin'ny teny mindông
- Matoanteny amin'ny teny minnan
- Matoanteny amin'ny teny teôtsio
- Teny sinoa ahitana fanononana AAI