巧婦難為無米之炊

Sinoa

Ohabolana

巧婦難為無米之炊

1. tsy afaka manao biriky ianao raha tsy misy mololo

Fanononana

• Mandarina

  (Pinyin): qiǎofù nánwéi wúmǐzhīchuī

  (Zhuyin): ㄑㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄇㄧˇ ㄓ ㄔㄨㄟ

• Kantôney (Jyutping): haau² fu⁵ naan⁴ wai⁴ mou⁴ mai⁵ zi¹ ceoi¹

---

• Mandarina
  • (Sinoa ara-penitra)⁺
    • Pinyin: qiǎofù nánwéi wúmǐzhīchuī
    • Zhuyin: ㄑㄧㄠˇ ㄈㄨˋ ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄇㄧˇ ㄓ ㄔㄨㄟ
    • Gwoyeu Romatzyh: cheaufuh nanwei wumiijychuei
    • Tongyong Pinyin: ciǎofù nánwéi wúmǐjhihchuei
    • AAI Sinôlôjika ^(lakile): /t͡ɕʰjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ fu⁵¹ nän³⁵ weɪ̯³⁵ u³⁵ mi²¹⁴⁻²¹¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰweɪ̯⁵⁵/
• Kantôney
  • (Kantôney ara-penitra, Guangzhou)⁺
    • Jyutping: haau² fu⁵ naan⁴ wai⁴ mou⁴ mai⁵ zi¹ ceoi¹
    • Yale: háau fúh nàahn wàih mòuh máih jī chēui
    • Pinyin Kantôney: haau² fu⁵ naan⁴ wai⁴ mou⁴ mai⁵ dzi¹ tsoey¹
    • Romanizasiona Guangdong: hao² fu⁵ nan⁴ wei⁴ mou⁴ mei⁵ ji¹ cêu¹
    • AAI sinôlôjika ^(lakile): /häːu̯³⁵ fuː¹³ näːn²¹ wɐi̯²¹ mou̯²¹ mɐi̯¹³ t͡siː⁵⁵ t͡ʃʰɵy̯⁵⁵/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy 巧婦難為無米之炊 tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)